Все статьи

Маты на английском (F-words) - такому не учат на курсах

Внимание! В этой статье вас ждет, вероятно, самый неприличный урок английского языка, битком набитый ненормативной лексикой. Поэтому перед тем как продолжить чтение, уберите детей от экрана.

Для начала разберемся, почему важно знать маты на английском? Во-первых, английские ругательства — неотъемлемая часть живой речи носителей английского языка или native speakers. Конечно, на официальном приеме или во время выступления на профессиональной конференции англоязычный спикер вряд ли будет использовать матерные слова. Но у  прохожего на улице или вашего приятеля-иностранца в какой-то момент очень даже может вырваться бранное слово. Обычно это происходит в момент, когда человека переполняют эмоции, и общепринятой лексики уже недостаточно, чтобы передать их в полной мере. И знание мата на английском языке очень выручит вас в этот момент, поможет лучше понять собеседника.

Из этой статьи вы узнаете, как звучат и пишутся на английском самые ходовые ругательства и матные слова, от легких до самых жестких и грубых. Готовы к повышенной концентрации ругательств на английском языке с переводом на русский? Тогда начинаем наш обзор!

 

маты на английском

Какими бывают английские ругательства и зачем их используют?

Перед тем, как перейти к разбору ругательств и мата на английском, нужно определиться, для чего люди используют ругательства в своей речи? Исследования ученых говорят о том, что большинству людей бранные слова необходимы как способ управления своими эмоциями, в первую очередь гневом, печалью, обидой и злостью. Кстати, исследователи обнаружили интересный факт — в некоторых случаях нецензурные выражения даже помогают уменьшить болевые ощущения. Те, кто хоть раз попадал себе молотком по пальцам, точно знают, о чем мы, правда?

В большинстве случае мат на английском относится к одной из следующих сфер:

  • сексуальность,
  • половая принадлежность,
  • отдельные части тела,
  • этничность,
  • раса,
  • религия.

Условно разделить все грубые слова и маты на английском можно на 4 группы:

  • mild или самые легкие ругательства,
  • medium – выражения, которые можно оценить как средние по шкале грубости,
  • strong – жесткие,
  • the strongest – максимально грубые и оскорбительные.

школа английского online class

Понимайте любой английский с Online Class

Хотите без труда понимать, что говорят англоязычные люди, когда ругаются и выясняют отношения? Тогда без знаний мата на английском, а также менее оскорбительных, но все еще грубых слов, которыми пользуются нэйтивы, не обойтись. А чтобы понимать суть каждой реплики, нужно еще и понимать контекст, знать особенности языковой среды. Узнать все это вы сможете на занятиях английским языком в школе Online Class.

В языковой школе Online Class, разумеется, нет спецкурса по английской бранной лексике, и тем более мы никого не призываем использовать маты на английском в своей речи. Но на нашем курсе разговорного английского вы научитесь свободно общаться с англоговорящими и понимать их речь, в том числе нецензурную. Ведь жизнь есть жизнь, и далеко не все носители английского общаются столь же вежливо, как британские джентльмены прошлого, а понимать их часто просто необходимо.

Если же вы хотите полностью погрузиться в языковую среду и максимально близко познакомиться с актуальной английской лексикой, выработать аутентичное произношение и интонацию, приглашаем на онлайн-курс английского с носителем. А чтобы узнать свой текущий уровень английского и определить наиболее подходящую программу занятий, регистрируйтесь на наш пробный онлайн-урок, это бесплатно.

Грубые слова и мат на английском от легких до самых жестких

Чуть выше мы уже сказали, что ругательные и оскорбительные слова или swear words на английском можно разделить на несколько категорий по степени грубости. Сейчас углубимся в эту классификацию английского мата и посмотрим, какие слова и выражения принадлежат к каждой группе. Начнем с универсальных английских ругательств, которые точно встречались вам в иностранных фильмах, сериалах, треках и клипах известных артистов, роликах популярных видеоблогеров. 

Универсальные ругательства на английском

Интересно, что самые грубые, жесткие, обидные и оскорбительные слова нашей подборки входят как раз в группу универсальных ругательств. Они знакомы и понятны большинству иностранцев даже без перевода:

  • F-word или F*ck – это бранное слово возглавляет рейтинг самых популярных нецензурных выражений английского языка. Что оно означает, вам наверняка хорошо известно, это грубый аналог выражения «заниматься сексом». F-word стало основой для целого ряда грубых выражений (F*ck you, например) и даже фразовых глаголов, которые мы рассмотрим чуть ниже. 
  • С-word или C*nt – дословно это обозначает женский половой орган. В качестве мата на английском оно значит «недалекий или крайне неприятный человек». Многие считают именно это слово самым оскорбительным и грубым, особенно в Америке, поэтому лучше сразу выбросить из головы мысль о том, чтобы произносить его вслух.
  • D*ck – грубое название мужского полового члена.
  • Sh*t – дословно значит «дерьмо», используется в значении «ерунда», «глупость», бессмысленный предмет, действие или ситуация. Обычно его произносят с восклицательной интонацией, когда раз за разом не удается получить нужный результат. В русском языке аналогом могут служить восклицания «вот черт!» или «вот блин!», выражающие одновременно эмоции раздражения и разочарования. При необходимости заменить «sh*t» можно чуть менее грубым «crap» с примерно тем же значением.

В эту же группу можно отнести такие ругательные английские слова как damn (чертов, проклятие), b*tch (сука, стерва)

Кстати, сами англоговорящие часто называют ругательства 4 letter words. И теперь вы знаете, почему: основу почти всего мата на английском составляют как раз четырехбуквенные слова, приведенные в этом разделе.

Mild или легкие ругательства

Мы уже рассмотрели самый жесткий мат на английском, поэтому предлагаем сбавить градус и познакомиться с менее грубыми и обидными выражениями.

English

Как прочитать?

Перевод

arse

[ɑːs]
 

Дурень, осел, тупица, задница

cow

[kaʊ]
 

Корова, в смысле «недалекий, необразованный человек», обычно по отношению к женщине

git

[ˈgɪt]

Мерзавец, гадкий человек

bugger

[ˈbʌgə]

Негодник, шельмец, придурок

crap

[kræp]

Бред, отстой, глупая ситуация, чепуха

minger

[mɪŋə]

Некрасивый человек, урод

goddam

[ˈgɒdæm]
 

Разрази меня гром! Будь я проклят!

bloody

[ˈblʌdɪ]

Треклятый, проклятый, дурацкий

Использовать выражения из таблицы на письме, в деловых беседах и на официальных мероприятиях не стоит, но честно говоря, всерьез обидеть ими кого-то вряд ли получится. Как правило их используют скорее в отношении неприятных обстоятельств, чем конкретных людей.

Средние ругательства

Как ругаться на английском более жестко, но не переходя на английский мат? Для этого нэйтивы используют средние по оскорбительности грубые слова и выражения. Самые ходовые  фразы на английском этого типа собраны в следующей таблице.

English

Как прочитать?

Перевод

bullshit

[ˈbʊlʃɪt]

Бред, фигня, чушь, бред сивой кобылы

asshole

[ˈæshəʊl]

Придурок, кретин

bastard

[ˈbɑːstəd]

Негодяй, мерзавец, выродок, гад

son of a bitch

 

Сукин сын, подлец, неприятный человек

to feck

[ˈfek]

То же, что F*ck, но чуть мягче

whore

[hɔː]

Гулящая, продажная женщина, девица легкого поведения

munter

[ˈmʌntər]

Уродина


Вам могут понравиться статьи:


Как грубо «отшить» на английском?

Если лезть к англоговорящим людям со своими бесценными, но непрошенными советами или просто спросить что-то у нэйтива в дурном расположении духа, вы рискуете получить не самый вежливый ответ и «быть посланным» по известному адресу с использованием самого жесткого мата на английском. Для этого носители английского обычно используют выражения:

  • F*ck off / Piss off – Отвали.
  • F*ck you! – Иди к черту, только грубее.
  • Screw it! – Забей или «Да ну тебя».
  • Get lost! – Исчезни. Дословно переводится как «потеряйся».
  • Give me a break! – Не приставай ко мне.
  • I don't give a sh*t – Мне плевать.
  • Go swivel – Отстань, займись своим делом. 
  • What the f*ck? – Какого черта?! На письме часто передается аббревиатурой 
  • WTF.

ругательства на английском

ТОП ругательств на английском: что значат и как использовать в речи

Те, кому все еще недостаточно матов на английском, обнаружат в этом разделе статьи небольшую подборку топовых ругательств, которыми пользуются англоговорящие. К каждому из них мы дадим перевод и краткое пояснение, в каком контексте используется тот или иной оборот.

Если собеседник несет что-то бессвязное и откровенно бессмысленное, по-английски ему говорят:

  • Cut the bullshit! — Прекрати нести бред!
  • What the f*cking hell? — Что за ахинея?
  • Are you nuts? – У тебя крыша поехала?

Застав человека за каким-то постыдным, противоправным или просто вредным занятием, его могут обругать примерно так:

  • What the f*ck do you think you're doing? — Какого черта ты творишь?
  • You stupid ass! – Вот же ты тупица!
  • I'm gonna kick your ass! – Сейчас тебе зад надеру!

Кончено, матерных слов на английском языке в разы больше, чем рассмотрено в этой статье. Но даже их достаточно, чтобы получить общее базовое представление про мат на английском.

А мы призываем вас учить цензурный английский язык, которым вы сможете свободно и без стеснения пользоваться в приличном обществе. И первым шагом в этом направлении может стать бесплатный пробный урок в языковой школе Online Class.

Попробуйте бесплатно

Вы приятно пообщаетесь с преподавателем, сможете оценить удобство платформы, узнаете свой уровень языка. Посещение урока не обязывает покупать обучение!

Читайте также

Названия редких цветов и растений на английском

Названия редких цветов и растений на английском

Говорят, что земля улыбается цветами или по-английски, flowers. И действительно, цветущие растения радуют взгляд, поднимают н...
Удивительные факты о языках мира

Удивительные факты о языках мира

Вам известно, сколько языков и диалектов существует на нашей планете, и откуда произошло большинство из них? А в каком языке...
Новый год в Англии: традиции и обычаи

Новый год в Англии: традиции и обычаи

Начало нового года в Англии празднуют не менее пышно и ярко, чем у нас. Несмотря на то, что главным зимним праздником британц...