Какой зимний праздник самый главный и любимый? Если в нашей стране это Новый год, то в Англии, да и в остальных частях Соединенного Королевства больше празднуют Рождество Христово. А чтобы ближе познакомиться с английской культурой, предлагаем вместе узнать, как отмечают Рождество в Англии, каковы главные символы этого праздничного дня, какие традиции соблюдают англичане в рождественский период и чем отличается празднование Рождества на туманном Альбионе и в Америке, крупнейшей англоговорящей стране мира.

Как празднуют Рождество в Англии: основные традиции

Как и большинство христианских конфессий по всему миру, англичане отмечают день Рождества (Christmas) или рождения Иисуса Христа 25-го декабря. Кстати, если вы не знали, то 7-е января, день, когда Рождество отмечают православные, это то же 25-е декабря, только по Юлианскому календарю или «старому стилю», как его часто называют в обиходе.

Главная английская рождественская традиция — проводить этот день со своими родными. Взрослые дети на Рождество в Англии приезжают в гости к родителям, где несколько поколений одной семьи собираются за общим столом, едят традиционные рождественские блюда (индейку, окорок, праздничный пудинг, торт, сладкие пирожки), надевают забавные свитера и бумажные короны, обмениваются подарками и взрывают хлопушки.

Традиция устанавливать и наряжать дома рождественскую елку (Christmas tree) пришла в Великобританию из Германии, где она появилась в XVI веке. Этот обычай распространился в Британии, благодаря супругу королевы Виктории, который был немцем. Также британцы перед Рождеством украшают дома и другими растениями:

• рождественская звезда или пуансеттия (poinsettia) — ее ставят в центр праздничного стола как символ удачи, богатства
• остролист (holly tree) — вечнозеленый символ бессмертия и постоянного обновления, из него делают праздничные венки, которые вешают на входную дверь
• омела (mistletoe) — символизирует любовь и дружбу
• плющ (ivy) — символ стойкости, надежды и жизнелюбия.

Кстати, на Рождество в Англии детям дарит подарки не Дед Мороз, а Санта Клаус (Santa Claus) или просто Father Christmas.

Погрузитесь в праздничные традиции Великобритании с Online Class

Для современной Великобритании Рождество – один из самых, если не самый главный праздник в году. И если вы хотите по-настоящему проникнуться его духом и настроением, будет здорово посмотреть рождественские фильмы на английском в оригинале, а еще слушать песни, читать книги англоязычных авторов о Рождестве без перевода. А лучше всего, разумеется, отправиться в Англию на Рождество и провести это незабываемое волшебное время среди британцев.

Для всего этого необходимо хорошо знать английский язык. Чтобы улучшить свои разговорные навыки английского, научиться понимать на слух иностранную речь, легко воспринимать любой контент на английском и уверенно чувствовать себя в зарубежных поездках, приглашаем на занятия в языковую школу Online Class. У нас есть курсы английского с нуля, для разговорного общения, работы и учебы, а также курс английского с носителем. Регистрируйтесь на пробный урок, чтобы мы подобрали вам лучшую программу и точно определили ваш текущий уровень языка.

Главные британские символы Рождества

Рождество в Англии, впрочем, как и в других странах, наполнено символами и традициями. Предлагаем познакомиться с самыми интересными из них, характерными в первую очередь именно для Британии.

Смешные свитера

У англичан есть традиция дарить членам семьи и надевать на Рождество разноцветные свитера (Christmas jumpers) с забавными рисунками и узорами. Этот предмет гардероба считается полноправным элементом главного зимнего торжества. 

Конфеты-хлопушки

Перед тем, как приступить к праздничному обеду, на Рождество в Англии принято взрывать «Christmas crackers» или просто «крэкеры». Так называются праздничные хлопушки в форме большой конфетки с бумажной короной или другим небольшим презентом внутри. Взрывают крэкеры обычно вдвоем, это всегда шумно, весело и сразу поднимает настроение всем собравшимся за столом.

Праздничная речь монарха

Обращение короля или королевы Великобритании к своим подданным — обязательный элемент Рождества в Англии. Эта традиция появилась почти сто лет назад, в 1932 году. Ее основал Георг V, поздравив британцев по радио. Обычай прижился, его продолжила сначала королева Елизавета II, а затем и ее сын, нынешний король Великобритании, Карл III. С 1957 года монархи поздравляют подданных по телевидению. Обращение снимают в Букингемском дворце и показывают ежегодно в три часа дня по Гринвичскому времени 25 декабря. Кстати, транслируется выступление во всех государствах Британского Содружества, а не только в самой Великобритании.

Адвент-календарь

Подготовка к Рождеству в Англии начинается за 4 недели до наступления праздника. Этот период по-английски называется Advent (Адвент). И чтобы детям было проще отсчитывать время до светлого дня, родители покупают или мастерят им своими руками Адвент-календарь (Advent calendar).
 

Это красивый календарь на 24 дня, сейчас они выпускаются в основном в виде красочных картонных домиков с окошками. Их открывают по одному каждый день. Внутри окошка можно найти конфету или шоколадку, а еще рождественский стишок или песню.

Рождественские чулки

Традиция развешивать у камина носки (socks), чулки (stockings) и даже наволочки (pillow-cases) связана с легендой о Святом Николае (прообраз Санта Клауса). По преданию он услышал, как 3 сестры-сироты обсуждали свою горькую участь и решил помочь несчастным девушкам. Он бросил в их дом через дымоход несколько золотых монет, и они попали как раз в чулки, которые сушились у очага. С тех пор дети по всему миру, в том числе в Англии в Рождество, развешивают носки и чулки над камином или просто на изголовье кровати.

Рождественские гимны

Красивые гимны поют на Рождество не только в церквях. Традиционно участники благотворительных и волонтерских инициатив, часто вместе со своими детьми, объединяются в группы, обходят соседей и поют для них рождественские гимны, собирая пожертвования. Масштабные праздничные представления на городских площадях тоже обязательно сопровождаются гимнами. Наиболее известному из них, гимну Silent Night, например, уже более 200 лет.

Английское рождественское меню

Рождество в Англии — это всегда вкусно и сытно. Гости собираются к обеду, а на столе обязательно присутствуют главные рождественские блюда:

• индейка, запеченная до хрустящей корочки — roast turkey
• разнообразные овощи, включая зеленый горох, морковку, брокколи — vegetables
• пироги со сладкой начинкой из сухофруктов, выдержанных в крепком алкоголе – mince pies
• сосиски в беконе, сами англичане зовут это блюдо «хрюшки в одеяле» — pigs in blankets
• соусы — sauces
• традиционный Йоркширский пудинг — Yorkshire pudding
• глазированный торт — cake with icing

Главный горячительный напиток Рождества в Англии — пунш (punch), он же горячий сидр, а еще коктейль с очень зимним названием Snowball или по-русски снежок. Он готовится из лимонада, яичного ликера и лаймового сока.

Рождественские открытки

Даже в эпоху всеобщей цифровизации англичане остаются верны себе и с удовольствием подписывают от руки поздравительные открытки (Christmas cards). Их принято рассылать чуть ли ни всем своим знакомым, друзьям, коллегам и родным, независимо от того, насколько близко вы знаете друг друга или насколько часто общаетесь.

Особенности празднования Рождества в Англии

Многие иностранцы считают, что британские и американские рождественские традиции одинаковы. Общих черт у них безусловно, хватает, но есть и отличия:

• В США нет обычая взрывать хлопушки и наряжаться в короны из фольги или цветной бумаги перед началом праздничного обеда.
• У американцев нет Boxing day или Дня подарков. Он следует сразу за Рождеством, и отмечается 26 декабря. В Великобритании это официальный выходной.
• Традиционное поздравление на Рождество в Англии звучит как «Happy Christmas», а в США — «Merry Christmas».
• Американец вряд ли поймет, что значит Chrimbo, так британцы сокращают слово Christmas.

---

Вам могут понравиться статьи:

• Новый год в Англии: традиции и обычаи
• Все о празднике День благодарения: история и традиции
• Все символы Великобритании: официальные и неофициальные
• Каламбуры и шутки на английском
• Книги на английском языке: ТОП-10 книг по уровням

---

Топ-5 интересных фактов о Рождестве

Вы уверены, что уже знаете о Рождестве все? Возможно, интересные факты из этого раздела расширят ваш кругозор еще больше!

1. Празднование Рождества в Англии длится 12 дней, и в каждый из этих дней по традиции нужно съедать по 1 сладкому пирожку.
2. В среднем каждый юный британец получает по 16 рождественских подарков ежегодно.
3. Высота главной рождественской елки Британии — 20 метров.
4. Ежегодно по всей Британии запекают 10 млн индюшек для торжественных обедов.
5. Британцы отправляют Санте 600 тысяч посланий ежегодно.

Хотите смотреть англоязычные фильмы и слушать песни о Рождестве без перевода и максимально проникнуться духом главного британского праздника уже через несколько месяцев? Тогда начинайте заниматься английским уже сейчас вместе с преподавателями языковой школы Online Class, регистрация на пробный урок открыта.