Усердно занимаетесь английским языком, выучили множество новых слов и разобрались в основных грамматических правилах, но как только возникает необходимость заговорить по-английски, все нужные слова предательски вылетают из головы? Лучший способ сломать языковой барьер — выучить популярные разговорные фразы для типичных ситуаций.

В этой статье мы собрали основные фразы, которые пригодятся для неформальных разговоров и делового общения. Помните, что английский для общения на работе и в кругу друзей отличается. В деловой обстановке, особенно в общении с руководством и подчиненным, лучше использовать более формальные фразы. А в повседневном общении с близкими друзьями и знакомыми можно позволить себе говорить более свободно, использовать сленговые выражения.

Популярные фразы на английском для общения с иностранцами на каждый день

Мы подобрали наиболее распространенные выражения, которые помогут вам улучшить свой разговорный английский. Запомните их, чтобы не бояться разговаривать по-английски, уметь завязать и поддержать беседу с носителем английского без неловких пауз.

А для более глубокого изучения английского для общения с иностранными друзьями, коллегами и партнерами по бизнесу рекомендуем пройти наш онлайн-курс «Разговорный английский».

Английские фразы для первого знакомства

Любая беседа, дружеская или деловая, традиционно начинается с приветствия. Об английских приветствиях у нас есть отдельный подробный материал, где вы найдете множество фраз-приветствий более оригинальных, чем стандартное «Hello».

Вам будут полезны статьи:

• Фразы на английском

• Приветствие на английском

Если вы встречаете человека впервые, хотите представиться или познакомить его со своими приятелями, вас выручат распространенные фразы из списка ниже. Для удобства мы разделили их на формальные (официальные, деловые) и неформальные (дружеские) выражения на английском для общения. Выбирайте и используйте подходящий вариант в зависимости от обстановки и характера взаимоотношений с собеседником.

Для деловых, официальных встреч и знакомств:

• Have we met each other before?
  Хороший вариант — поинтересоваться у нового знакомого, не встречались ли вы раньше. Особенно если человек подошел и поздоровался с вами первым, а вы не можете его вспомнить.
• What do you do?
  В Америке довольно распространенный способ начать общение — спросить у человека о его профессии и роде занятий. Уместный выбор в деловой среде.
• How would you prefer me to call you, Mr Jayson or just Sam?
  После приветствий стоит незамедлительно выяснить, как обращаться к собеседнику. Это признак хороших манер и воспитанности, которые всегда высоко ценятся в деловых кругах.
• Pleased to meet you!
  Более формальная разновидность фразы «Nice to meet you» или по-русски «Рад(а), встрече/знакомству».
• It’s good to have you here!
  Отличный способ показать новому знакомому, что вы ему рады, особенно если человек попал в незнакомую обстановку.

Для знакомства в неформальной обстановке:

• Happy to finally meet you guys!
  Отличный способ начать беседу с людьми, которых вы впервые встречаете лично, хотя могли ранее знать заочно по переписке или онлайн-общению.
• You are taller than I expected!
  Сломайте лед, сделав новому приятелю или подруге небольшой комплимент при первой встрече. Можно говорить не только о росте, но и о прическе, модном наряде или аксессуарах.
• It’s a pleasure to meet you!
  Не стесняйтесь сказать, как приятно вам встретить нового знакомого, а в перспективе, возможно, и хорошего друга.
• Hi! My name’s…
  Часто простые решения самые верные. Поздороваться и назвать свое имя — беспроигрышный вариант для первой встречи в неформальном кругу.
• How's it going?
  Вопрос «Как оно?» и в русском, и в английском часто заменяет приветственные фразы в начале разговора. Подойдет она и для знакомства в непринужденной дружеской атмосфере.

Выражения на английском для знакомства в онлайн-среде

Ищите новых англоязычных друзей или просто собеседников в виртуальном пространстве? Завязать переписку с иностранцами помогут фразы для знакомств из предыдущего раздела. А вот еще несколько вариантов для начала онлайн-общения:

• Thank you for your message!
  Если англоязычный пользователь написал вам первым, можно начать ответ с благодарности за сообщение.
• What do you do for a living?
  Еще один способ спросить собеседника о роде его занятий
• We've probably met before.
  Расположить к себе нового знакомого можно, сказав, что вы уже встречали его раньше.
• I read your post and thought I'd write to you, we have a lot in common!
  Начните диалог с активным пользователем соцсетей, сказав, что у вас много общего.
• Hi, this is Alice from Riddles, we need to discuss the results of yesterday's meeting.
  Если вы пишете незнакомцу по работе, представьтесь, назовите свою организацию и причину вашего сообщения.

Также советуем запомнить несколько популярных аббревиатур на английском для общения в виртуальном пространстве. В повседневных переписках и онлайн-общении носители английского постоянно используют сокращения:

• HRU – сокращение от фразы-клише «How are you?»
• RUOK – краткий способ поинтересоваться, все ли в порядке у собеседника, краткое от «Are you OK?»
• LTNS – сокращение, чтобы поприветствовать человека, с которым давно не общались («Long time no see»)
• THX – короткое «Спасибо!» по-английски.

Что ответить на вопрос «Как дела?» по-английски?

Разнообразьте свой английский для общения, добавив в него несколько вариантов ответа на стандартный вопрос-приветствие «How are you?».

Для повседневных разговоров в быту подойдут выражения:

• I'm well! You? — Со мной порядок, как сам?
• Can’t complain. — Грех жаловаться.
• Same old, same old. — Все по-прежнему.

На работе ответить тоже можно разными способами:

• Thanks for asking, it's all good. — Благодарю, что спросили, все хорошо.
• To be honest, it could be better. — Могло быть и лучше, честно говоря.

Что сказать вместо I don`t know?

Изучающие английский для общения могут заменить банальное «Я не знаю» или «I don’t know» более интересными выражениями, аналогичными по смыслу:

• I'm not sure I can help you. — Не уверен(а), что смогу помочь.
• I haven't got a clue. — Без понятия.
• I'd like to find out myself. — Я бы сам хотел знать.
• Sorry, I have no idea. — Извините, но я понятия не имею.
• I wish I knew! - К сожалению, я не в курсе.

Как вежливо пригласить собеседника на английском?

Хотите позвать приятеля на вечеринку, в кино или просто на обед? А может, решили пригласить партнера или клиента на деловую встречу? Тогда вам пригодятся фразы-шаблоны, активно использующиеся в английском для общения:

• How about we meet on Friday for lunch? — Как насчет встречи в пятницу за обедом?
• Why don’t we go to the cinema this weekend? — Ты не против сходить в кино на выходных?
• Are you free next Wednesday? We look forward to seeing you at our gala evening at the restaurant. — Вы свободны в следующую среду? Мы будем рады видеть вас на нашем торжественном вечере в ресторане.

Обратите внимание, просто запомнить несколько разговорных английских фраз недостаточно. Нужно научиться использовать правильно английский для общения в различных жизненных ситуациях, поработать над произношением, освоить важные грамматические нюансы. Приглашаем начать свое знакомство с разговорным английским на бесплатном пробном уроке в нашей языковой школе Online Class!

Говорим по-английски о погоде

Один из самых простых и универсальных способов завязать small talk с англоговорящим незнакомцем — обменяться парой реплик о погоде:

• Pretty chilly today, don't you think? — Сегодня довольно прохладно, не находите?
• It's so hot today! — Ну и жара сегодня!
• I didn't bring an umbrella, so I hope it doesn't rain today! — Надеюсь, дождя сегодня не будет, я ведь не захватил с собой зонтик!

Английский для общения и поддержания разговора

В любой беседе, особенно на иностранном языке, может возникнуть пауза, когда требуется несколько секунд, чтобы найти подходящее слово или точно сформулировать свою мысль. Чтобы заполнить неловкое молчание, запомните несколько простых англоязычных выражений и вопросов.

Для повседневного общения:

• Do you mind if I ask…? — Ты не против, если я спрошу…?
• Honestly, I don't even know where to begin. — Признаться, я не знаю даже, с чего начать.
• Can you elaborate? — Можешь рассказать подробнее?

В деловой среде:

• You see, the thing is… — Понимаете дело обстоит так…
• That's hard to argue with. — С этим сложно спорить.
• Good question! I guess… — Хороший вопрос! Думаю, что...

Как разрядить обстановку во время беседы по-английски?

Изучая английский для общения в кругу друзей или на работе, обязательно добавьте в свою копилку 2-3 фразы, которые помогут разрядить обстановку во время разговора. Ведь никогда не знаешь заранее, в какой момент эмоциональный градус беседы начнет стремительно расти.

В кругу друзей скажите:

• Guys, don't get excited! — Друзья, не стоит горячиться!
• Let's talk about that later. — Давайте поговорим об этом позже.
• It's such a complex subject! By the way, how are you doing in...? — Это такая сложная тема! Кстати, как твои успехи в...?

На работе можно выражаться более официально:

• I see everyone wants to have their say on this hot topic! Let's take turns … — Вижу, все хотят высказаться на эту актуальную тему! Давайте по очереди…
• We should all calm down a bit. Why don't we take a break? — Нам всем стоит немного успокоиться. Может, сделаем перерыв?

Выражения для общения по-английски в рабочей среде

Если вы работаете в англоязычной компании и постоянно взаимодействуете с коллегами, партнерами и клиентами-иностранцами, рекомендуем пройти специальный курс английского для бизнеса и карьеры. А на первых порах будет достаточно запомнить несколько английских фраз для рабочего общения.

Чтобы начать выстраивать профессиональную коммуникацию (professional communication), запомните несколько полезных фраз из бизнес-английского:

• It's time for a bit of work! — Пора приниматься за работу!
• Boss is in a mood, be careful! — Наш босс явно не в настроении, будь осторожен!
• It's been a busy week. — Неделя выдалась напряженной!
• What are your plans for the weekend? — Какие планы на выходные?
• Can you cover for me? — Получится меня подменить?

Как вежливо переспросить собеседника на английском?

Общаясь с носителями английского, иностранцу не всегда с первого раза получается расслышать и верно понять сказанное. Не нужно бояться таких ситуаций, они абсолютно естественны. Не стесняйтесь переспросить собеседника, если не поняли его реплику:

• Can you repeat that? — Можете повторить?
• What do you mean by…? — Что вы имеете в виду, говоря о… ?
• Could you speak a little slower? — Вы не могли бы говорить чуть медленнее?
• What is the meaning of the phrase … ? — Что значит фраза… ?

Как поблагодарить человека на английском?

Фирменная черта британцев — вежливость, поэтому умение выразить благодарность по-английски необходимо всем, кто осваивает разговорный английский.

• I'm so grateful to you! — Я так вам благодарен!
• I owe you. — Теперь я в долгу перед вами.
• That's so kind! — Это так любезно!
• Can't thank you enough! — Не знаю, как и благодарить тебя!

Учимся советовать и отвечать на просьбы по-английски

Общаясь с друзьями, знакомыми и коллегами, вам неизменно придется отвечать на просьбы, давать рекомендации и советы. Чтобы не растеряться в такой ситуации, рекомендуем изучить и запомнить несколько подходящих англоязычных конструкций:

• If I were you, I'd think it over before accepting this company's offer. — На твоем месте я бы как следует все обдумал, прежде чем соглашаться на предложение этой компании.
• I'd love to help, no problem. — Я рад(а) помочь, без проблем.
• Glad to be of service to you. — Рад быть полезным.
• Unfortunately, I won't be able to help, sorry. — К сожалению, я не смогу помочь, извини.

Реагируем на радостные и плохие известия по-английски

Когда приятель или товарищ по работе делится с вами свежей новостью, он не просто сообщает информацию, а ждет от вас ответной реакции. Отреагировать по-английски на хорошие и плохие известия нужно по-разному:

• Wonderful news, thanks for letting me know! — Замечательная новость, благодарю, что сообщил!
• Gosh, I'm so sorry! — Боже, как мне жаль!
• How marvellous, congratulations! — Как чудесно, поздравляю!
• I honestly didn't see that coming! — Признаться, не ожидала такого поворота!

Прощаемся по-английски

Как прощаются настоящие англичане с коллегами, близкими друзьями и знакомыми? Узнайте из нашей подборки:

• See you later/soon/tomorrow! — Увидимся позже/скоро/завтра!
• Keep in touch! — Будем на связи!
• Take care! — Берегите себя!

В конце деловой встречи или уходя из офиса, можно сказать на прощанье:

• I've got to go, see you tomorrow! — Мне уже пора, до встречи завтра!
• It was a pleasure to chat! — Было приятно пообщаться!
• I hope we can have some continued cooperation! — Надеюсь, наше сотрудничество продолжится!

Собранные в этой статье фразы помогут вам начать и поддержать небольшую деловую или личную беседу с носителем английского. Но чтобы полноценно освоить и использовать разговорный английский для общения, нужны регулярные занятия с опытным преподавателем. Регистрируйтесь на бесплатный пробный урок в Online Class, чтобы подобрать оптимальную лично для вас программу обучения.