Все статьи

Животные на английском языке: домашние и дикие

Человек живет бок о бок с животными, animals по-английски, на протяжении всей своей истории. Каких-то зверей и птиц люди со временем приручили, стали выращивать на фермах и держать дома. Другие представители фауны остались дикими, и мы продолжаем с восхищением следить за их повадками и поведением в естественной среде обитания

Познакомиться ближе с английскими словами на «животную» тему будет полезно как детям и подросткам, изучающим английский в школе и для подготовки к экзаменам, так и взрослым для повседневного общения с носителями the English Language. Ведь с одной стороны, домашние любимцы — универсальная тематика беседы, а с другой — в английском хватает идиом и речевых оборотов, где упоминается всевозможная живность. Так что в этом материале мы подробно разберемся с лексикой для обозначения различных животных на английском языке, местоимениями, которые грамотно использовать, говоря о братьях наших меньших, и словами обозначающими по-английски классы животных и их сообщества.

 животные на английском языке языковая школа online-class.by

Базовая типология животных на английском

Прежде, чем перейти к англоязычным названиям конкретных домашних любимцев, а также диких зверей, насекомых и птиц, давайте узнаем и запомним, какими существительными обозначают в английском основные разновидности живых существ.

В таблице ниже собрана полезная английская лексика, которая поможет вам поддержать разговор о животном мире в целом.

Translation How to read? Animal in English
приматы [praɪˈmeɪtiːz] primates
сумчатые [mɑːˈsjuːpɪəl] marsupials
насекомое [ˈɪnsekt] insect
птицы [bɜːdz] birds
травоядное существо [ˈhɜːbɪvɔːr] herbivore
хищник, плотоядный зверь [ˈpredətər], [ˈkɑːnɪvɔːr] predator, carnivore
рыба [fɪʃ] fish
рептилия [ˈreptaɪl] reptile
дикие звери [ˈwaɪldlaɪf] wildlife
домашний питомец [pet] pet

Какие местоимения использовать для животных на английском?

Для представителей животного мира по правилам английском грамматики используется местоимение it (оно). Дело в том, что в the English language животные относятся к категории неодушевленных существительных.

Но из этого стандартного правила есть два важных исключения:

  1. В сказках, где животные являются основными действующими лицами, о них говорится с помощью местоимений she, he (она и он соответственно). Такие сказочные персонажи обладают именами, интеллектом, они общаются, совершают поступки и переживают всевозможные приключения, то есть обладают многими признаками людей.
  2. В отношении домашних любимцев, проживающих прямо в доме или квартире, также можно говорить he/she вместо стандартного it. Более того, вы рискуете до глубины души обидеть хозяина, употребив it в отношении его любимца. Ведь большинство людей воспринимает питомцев как близких друзей и даже полноправных членов семьи. Помните об этом, беседуя со знакомыми о животных на английском.

названия животных на английском

Запоминаем иностранные названия домашних любимцев

Лексика в таблице ниже обозначает названия живых существ, которых люди традиционно держат дома. За исключением общеизвестных dog, cat, которые вам наверняка давно знакомы.

Translation How to read? Animal in English
хомячок [ˈhæmstə] hamster
золотая рыбка [gəʊld fɪʃ] gold fish
попугай волнистый [ˈbʌʤɪ] budgie
игуана [ɪˈgwɑːnə] iguana
котенок [kɪtn] kitten
щенок [ˈpʌpɪ] puppy
черепашка морская [tɜːtl] turtle
кролик [ˈræbɪt] rabbit
канарейка [kæˈne(ə)rɪ] canary
енот [rəˈkuːn] raccoon
свинка морская [ˈɡɪni ˌpɪɡ] guinea pig

Животные на ферме и в сельском хозяйстве

Хотите уметь рассказать англичанину или американцу, кто живет на ферме или в деревне у любимых вами бабушек и дедушек? Слова для сельскохозяйственных животных на английском ждут вас в следующей таблице.

Translation How to read? Animal in English
утка [dʌk] duck
гусь [guːs] goose
овечка [ʃiːp] sheep
свинья [pɪg] pig
жеребец [ˈstælɪən] stallion
цыпленок [ˈʧɪkɪn] chicken
индейка [ˈtɜːkɪ] turkey

ВАМ ТАКЖЕ МОГУТ ПОНРАВИТЬСЯ СТАТЬИ:

Учим англоязычную лексику по дикой фауне

Познакомившись с названиями зверей, успешно одомашненных человеком, переходим к изучению иностранных слов для обозначения свободных и диких обитателей лесов, саванны и джунглей.

Translation How to read? Animal in English
волк [wʊlf] wolf
медведь [beə] bear
белка [ˈskwɪrəl] squirrel
лиса [fɒks] fox
заяц [heə] hare
тигр [ˈtaɪgə] tiger
леопард ['lɛpəd] leopard
жираф [ʤɪˈrɑːf] giraffe
крокодил [ˈkrɒkədaɪl] crocodile
лев [ˈlaɪən] lion

названия экзотических животных на английском

Экзотическая фауна по-английски

Кроме названий распространенных представителей фауны, полезно будет узнать, как называются редкие и экзотические животные на английском. Забирайте порцию соответствующей лексики в очередной таблице.

Translation How to read? Animal in English
капибара [kæpɪˈbɑːrə] capybara
муравьед [ˈæntiːtə] anteater
скорпион [ˈskɔːpɪəʊ] scorpion
пингвин [ˈpeŋgwɪn] penguin
страус [ˈɒstrɪʧ] ostrich
шиншилла [ʧɪnˈʧɪlə] chinchilla
медведь цепохвостый (кинкажу) ['kɪŋkədʒu:] kinkajou
кенгуру [kæŋgəˈruː] kangaroo
панда [ˈpændə] panda
хамелеон [kəˈmiːlɪən] chameleon

Английские названия рептилий и насекомых

Среднестатистический горожанин может увидеть волка, крокодила или другого дикого зверя разве что в зоопарке. А вот с насекомыми и пресмыкающимися мы нередко сталкиваемся ежедневно, особенно в теплое время года. Так что помимо существительных, обозначающих млекопитающих животных на английском, советуем запомнить также ряд иностранных наименований насекомых и рептилий.

Translation How to read? Animal in English
шмель [ˈbʌmblbiː] bumblebee
комар [məsˈkiːtəʊ] mosquito
уж [grɑːs sneɪk] grass-snake
тарантул [təˈræntjʊlə] tarantula
змея [sneɪk] snake
муха [flaɪ] fly
жук [biːtl] beetle
бабочка [ˈbʌtəflaɪ] butterfly
гадюка [ˈvaɪpə] viper

Как рассказать о пернатых на иностранном языке?

Птицы — еще одна группа живых существ, играющих важную роль в жизни человека. Дикие и живущие бок о бок с людьми, декоративные, певчие, сельскохозяйственные — в этом блоке найдутся наименования видов из этой категории живых созданий.

Translation How to read? Animal in English
голубь [ˈpɪʤɪn] pigeon
галка [ˈʤækdɔː] jackdaw
ворон [reɪvn] raven
сорока [ˈmægpaɪ] magpie
киви [ˈkiːwiː] kiwi
соловей [ˈnaɪtɪŋgeɪl] nightingale
попугай [ˈpærət] parrot
павлин [ˈpiːkɒk] peacock
журавль [kreɪn] crane
перепелка [kweɪl] quail

Знакомимся с названиями звериных сообществ

Большое количество живых существ проживает с сородичами, образует сообщества, охотится, мигрирует на зимовку или в поисках новых пастбищ группами. Как правильно называть такие сообщества различных животных на английском, показано в таблице.

Translation How to read? Animal in English
стадо, табун [hɜːd] herd
отара [flɒk] flock
птичья стая [flɒk] flock
выводок, помет [ˈlɪtə] litter
рой насекомых [swɔːm] swarm
свора [pæk] pack
косяк рыб/китов [skuːl] school
гнездо [nest] nest
колония [ˈkɒlənɪ] colony

звуки животных на английском

Выражаем звериные звуки, как англичане

Когда малыши впервые знакомятся с миром фауны, они сразу же запоминают еще и издаваемые различным зверьем звуки. А все ли читатели нашей статьи, знают, как написать или назвать по-английски звуки, которые можно услышать от различных представителей фауны? Если нет, то таблица ниже исправит эту ситуацию!

Translation How to read? Animal in English
мяукание [miːˈaʊɪŋ] meowing
лай [ˈbɑːkɪŋ] barking
рычание [ˈgraʊlɪŋ] growling
щебет, чириканье [ˈtwɪtə] twitter
хрюканье, мычание [grʌnt] grunt
рев, рык [rɔː] roar
жужжание [ˈbʌzɪŋ] buzzing
кудахтанье, гогот [ˈkæklɪŋ] cackling
писк, визг [skwiːk] squeak

Популярные идиомы с животными на английском языке

Раскрасить свою иностранную речь новыми красками, сделать ее более образной и выразительной можно с помощью английских идиом, в которых фигурируют животные. Для начала предлагаем запомнить семь популярных в англоязычной среде выражений такого типа с дословным переводом, краткими пояснениями и русскоязычными выражениями-аналогами.

Идиома Дословный перевод с пояснением Выражение-аналог на русском
Top dog Пес на вершине — самый важный и главный человек в группе, компании Большая шишка, лидер
Until the cows come home Пока коровы не вернутся домой — идиома для бесконечно долгого периода времени До морковкина заговенья, когда рак на горе свистнет
Rat race Крысиная гонка — бесконечная конкурентная гонка за успехом на работе, в бизнесе Крысиные бега
Paper tiger Тигр из бумаги — кто-то, кажущийся сильным, но в действительности слабый Бумажный тигр
To serve as a guinea pig Служить морской свинкой — являться объектом экспериментов Быть подопытным кроликом
To have a tiger by the tail Дергать тигра за хвост — рисковать Искушать судьбу
Black sheep Черная овца — человек-изгой, отверженный своей группой. Белая ворона, паршивая овца

Как запомнить животных на английском: 5 ценных лайфхаков

Практика показывает, что английскую лексику по теме животных с удовольствием изучают и дети, и взрослые. Сделать этот процесс максимально эффективным можно, взяв на вооружение следующие приемы:

  1. Детям будет легче выучить новые слова, если использовать на занятиях картинки, веселые ритмичные песенки и стихи о животных. Взрослым также стоит обратить внимание на стихотворения и песни на «звериную» тему.
  2. Отличный способ провести время с пользой в кругу семьи — по вечерам или перед сном читать вслух простые англоязычные сказки, басни, где главными героями являются животные.
  3. По выходным можно смотреть полнометражные мультфильмы о животных на английском. В диснеевской коллекции немало подобных фильмов, взять хотя бы трогательную историю об олененке Бэмби.
  4. Подростки и взрослые студенты могут дополнительно смотреть документальные фильмы и видеоролики о дикой природе и ее обитателях в английской озвучке.
  5. Нет времени на просмотр видео? Слушайте подкасты о животных на английском, параллельно занимаясь повседневными делами.

Попробуйте бесплатно

Вы приятно пообщаетесь с преподавателем, сможете оценить удобство платформы, узнаете свой уровень языка. Посещение урока не обязывает покупать обучение!

Читайте также

Фразы для презентации на английском: как начать и закончить

Фразы для презентации на английском: как начать и закончить

Успешно выступить с презентацией непросто, особенно если ваши слушатели иностранцы, и вам нужно представить проект на английс...
Фразы на английском для бронирования и заселения в гостиницу

Фразы на английском для бронирования и заселения в гостиницу

Планируете в ближайшее время отправиться за рубеж и остановиться в гостинице? Тогда обязательно прочитайте эту статью. В ней...
Как ставится ударение в английском языке

Как ставится ударение в английском языке

Что такое ударение в словах, интуитивно понимают все. Если говорить совсем просто, то это выделение слога внутри слова голосо...