Учим английский с любимыми актерами

Современный мир диктует свои правила игры и сегодня уже никого не удивить знанием английского языка. Родители, идущие в ногу со временем начинают обучать своих чад с малых лет, понимая, что знание английского языка точно лишним не будет. Но знания знаниям рознь. Кому-то достаточно приветствий и фразы “How are you?”, а кому-то вести переговоры с зарубежными партнерами о популярности биткоина в будущем. У каждого из нас свои цели, но безошибочно можно утверждать одно - изучение английского языка не должно становиться синонимом слову “мучения” и вызывать стресс и негатив.

Все мы ценим свое время и никому не хочется терять его впустую. Как же совместить приятное с полезным? Мы знаем способ! Просмотр фильмов или сериалов на английском языке по сей день остается самым действенным способом развития восприятия речи на слух. Да и кто откажется пересмотреть любимый фильм с пользой для себя? Но не стоит ожидать волшебного эффекта, приложить силы все же придется. Отрывок фильма или одной серии вашего любимого сериала на английском языке мгновенно погрузит вас в языковую среду. Это приятное времяпровождение с языковым бонусом.

Чтобы смотреть с пользой, обязательно обратите внимание на несколько простых рекомендаций:

• Учитывайте сложность материала и ваш уровень владения английским языком.

• Не стоит выбирать незнакомые фильмы или сериалы на английском языке на начальном этапе. К просмотру совершенного нового и неизвестного материала можно приступить спустя 3-4 недели ежедневного просмотра знакомого и понятного материала.
• Не стоит смотреть фильмы или сериалы на английском языке с русскими субтитрами. При таком просмотре вы читаете русский текст и не воспринимаете иностранную речь. Предпочтительнее выбрать хорошо знакомый вам фильм, действия которого вам известны и понятны и включить субтитры на английском языке.
• Можно пробовать смотреть фильм без субтитров, но такой метод требует достаточно комфортного владение языком. Поначалу воспринимать фильм или сериал на английском будет сложно, однако, спустя 5-10 минут просмотра вы погрузитесь в языковую атмосферу и словите себя на мысли что многое понимаете.
• Для эффективного просмотра фильма или сериала на английском языке хорошо делать пометки и записывать интересные выражения и новые слова. Попробуйте во время просмотра фильма записать 10 новых словосочетаний,обратите внимание на контекст, интонацию, придумайте где бы вы могли их применить. Клавишу “пауза” никто не отменял. Вы всегда можете остановить просмотр фильма или сериала на английском языке в любом желаемом месте и записать фразу с переводом. Можно повесить список новых слов на видное место и при удобной возможности повторять их. Попробуйте пересмотреть отрывок фильма или даже весь фильм, серию выбранного сериала без субтитров через несколько дней и проверьте, что вам удалось запомнить. В данном случае срабатывает ситуативное запоминание и зрительное .
• Если вас интересует определенная тема, можно выбрать сериал или фильм с тематическим уклоном. Например, вам нужно пополнить вокабуляр по теме медицина, выбирайте сериала типа “Doctor House” или “Grey’s Anatomy”.
• Попробуйте повторять фразы за главными героями фильма или сериала и подражать носителям языка. Старайтесь имитировать интонацию и звуки.

Языковые бонусы при просмотре сериалов или фильмов на английском языке:

• Ничто не может заменить диалога с носителем языка, когда вы слышите живую речь и должны моментально отреагировать для поддержания разговора. Однако есть способ максимально приближенный к языковой ситуации - просмотр фильмов или сериалов на английском языке помогает нам почувствовать себя частью происходящего, поучаствовать в разговоре, хоть и косвенно. Паузы, логические ударения, темп речи, интонации, а также сленг и устойчивые выражения - все это доступно нам при просмотре фильмов и сериалов на английском языке.
• Ну и как же без юмора? Комедии помогут вам прочувствовать игру слов в английском языке. Как я встретил вашу маму, Теория большого взрыва, Друзья.
• С фильмами и сериалами на английском языке вы откроете для себя неизведанный мир традиций и культурных особенностей носителей языка.

Рекомендуемые сериалы и мультсериалы для разных уровней английского

Где же найти фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами?

Сегодня источников огромное количество:

• Fenglish.ru (бесплатный)
• Netflix.com (платный)
• Kinogo.appspot.com (бесплатный)

(ищите фильмы с пометкой EN и выбирайте нужный плеер с субтитрами или без)

Английский язык признан самым распространенным и изучаемым языком во всем мире. Он - неотъемлемая часть современного общества. У каждого изучающего английский язык человека разные причины и цели. Кому-то язык нужен для учебы или работы в другой стране,а кому-то для продвижения по карьерной лестнице. Причина может быть банальной - для комфортных путешествий. Мы, в Online Class, помогаем нашим студентам осваивать новые горизонты. Запишитесь на бесплатное пробное занятие прямо сейчас и получите билет в увлекательное путешествие под название “английский язык”.