Содержание:

1. Почему удалёнщикам нужен English
2. Ключевые навыки онлайн-общения онлайн
3. 50+ готовых фраз на английском для работы в международном коллективе
4. Как быстро подтянуть английский для работы онлайн: советы преподавателей Online Class
5. Как в Online Class учат общаться внутри международных команд
6. Первый шаг без риска
7. Раздел FAQ

---

Удаленный или дистанционный формат занятости открывает доступ к международным проектам, но без умения свободно говорить и писать по-английски конкурировать за внимание работодателей и заказчиков сложно. Онлайн-коммуникация требует четкости, гибкости и уверенности в формулировках. Это навык, с которым проще понимать задачи и быть услышанным клиентами и коллегами. 

В статье собраны фразы и советы, с которыми получится эффективно применять даже базовые знания иностранного языка.

Почему удалёнщикам нужен English

Владение главным мировым языком деловой коммуникации позволяет сотрудничать с иностранными заказчикам, пользоваться международными платформами и участвовать в проектах с высоким чеком. Чем шире география клиентов, тем выше спрос на ваши услуги и шансы найти интересные, высокооплачиваемые заказы.

Знание английского для фрилансера означает рост дохода. Представьте двух дизайнеров или копирайтеров с примерно одинаковым портфолио. Один работает исключительно с русскоязычными заказчиками, другой берет заказы от зарубежных клиентов на Upwork, Fiverr, напрямую от компаний из Европы, Азии, США. Разница в ставке может достигать 30–50%, просто потому что второй умеет переписываться и общаться на созвонах по-английски. Поэтому отказ от сотрудничества с иностранными компаниями и заказчиками из-за языковых ограничений буквально означает потерю части дохода.

Ключевые навыки онлайн-общения онлайн

В удаленном сотрудничестве имеет значение все: от смысла сказанного до формы и контекста взаимодействия. Ниже — ключевые форматы и навыки продуктивного общения в интернациональной команде.

Сообщения в мессенджерах и по email

Постановка задач, согласования, передача отчетности, уточнения сегодня происходят в основном в рабочих чатах и по электронной почте. Здесь важны структурность, лаконичность и вежливый тон. 

Для свободного владения английским для деловой переписки стоит научиться:

• Четко формулировать запросы и ответы.
• Выбирать нейтральные, но дружелюбные конструкции:
  • Could you please clarify… — Не могли бы вы уточнить…
  • Just checking in on… — Напоминаю/хочу уточнить по поводу…
• Уважать время собеседника, избегать лишних деталей и длинных вступлений.

Звонки и видеоконференции

Онлайн-встречи требуют оперативной реакции, умения слушать и говорить по делу. Часто на созвонах приходится импровизировать, особенно в обсуждениях с несколькими участниками. 

Желающим прокачать английский для видеозвонков необходимо:

• Начинать разговор уверенно и с правильной интонацией.
• Поддерживать структуру обсуждения, уметь переключаться с одной темы на другую.
• Уточнять и переформулировать собственные мысли по-другому:
  • Let me rephrase that… — Позвольте переформулировать…
  • Just to clarify… — Просто чтобы уточнить…
• Оставаться спокойными при технических сбоях или недопониманиях.

Переговоры и презентации

На переговорах с иностранными партнерами, выступлениях перед англоязычной аудиторией нужно строить речь логично, аргументированно и уметь держать внимание слушателей. Особенно при представлении команды, продукта, идеи потенциальным инвесторам, заказчикам. 

Главные навыки в английском для переговоров онлайн:

• Выстраивать речь поэтапно: введение, основная часть, вывод.
• Использовать связки и переходы:
  • Let’s move on to… — Перейдём к…
  • To sum up… — Подводя итог…
• Отвечать слушателям спокойно, по существу, не теряя нить беседы.
• Подстраиваться под аудиторию, менять при необходимости темп, стиль речи, приводить примеры, которые понятны слушателям.

Small talk перед встречей

Обмен краткими репликами до начала основной беседы — хороший способ установить контакт и задать тон общению. Он снимает напряжение и настраивает на продуктив. 

В small talk желательно:

• Пользоваться простыми, ненавязчивыми высказываниями:
  • How’s your day going? — Как проходит ваш день?
  • Hope you had a good morning! — Надеюсь, у вас было хорошее утро!
• Улавливать настроение собеседника.
• Поддерживать легкий, нейтральный тон беседы и не переходить к слишком острым и личным темам.

50+ готовых фраз на английском для работы в международном коллективе

Знание устойчивых конструкций и популярных англоязычных выражений помогает звучать уверенно на встречах и переговорах.

Деловая переписка: запросы, уточнения, согласования

Начните с простых высказываний для постановки задач, согласования действий и уточнения деталей с коллегами (заказчиками), чтобы разобраться, как писать письма на английском.

Запрос информации или действия

• Would it be possible to get an update on…? — Можно ли получить обновление по…
• May I ask you to share…? — Могу ли я попросить вас поделиться…
• Do you happen to have the latest version of…? — У вас случайно нет последней версии…?

Уточнение статуса или напоминание

• Just wanted to follow up on… — Просто хотел(а) уточнить по поводу…
• Is this still on track for [date]? — Всё ещё в графике на [дата]?
• Any thoughts on the proposal I sent? — Есть ли мысли по предложению, которое я отправил(а)?

Согласование и подтверждение

• Let’s make sure we’re on the same page. — Давайте убедимся, что мы понимаем друг друга одинаково.
• I’m happy to proceed as discussed. — Готов(а) двигаться дальше, как договорились.
• Thanks for aligning on this. — Спасибо за согласование.

Корректное завершение

• Feel free to reach out if anything comes up. — Пишите, если что-то появится.
• Let’s stay in touch. — Остаемся на связи.
• Appreciate your time and input. — Благодарю за ваше время и вклад.

Применяйте выверенные формулировки, но избегайте навязчивости. Используйте полезные фразы, которые показывают уважение к собеседнику и удерживают беседу в конструктивном русле.

Онлайн-встречи: начало, ведение, завершение

Видеозвонки — динамичный формат, где важны четкие формулировки, разборчивая речь и умение понимать собеседников на слух. Изучите выражения, чтобы начать общаться, управлять обсуждением и добиться нужного результата.

Начало созвона

• Thanks for joining — let’s dive right in. — Спасибо, что подключились — давайте сразу начнём.
• Before we begin, can everyone hear me clearly? — Прежде чем начнём, всем хорошо меня слышно?
• Let’s quickly run through today’s agenda. — Быстро пройдёмся по сегодняшней повестке.

Ведение обсуждения

• Let’s take a moment to unpack that idea. — Давайте немного разберём эту идею.
• Can we circle back to that point later? — Можем вернуться к этому чуть позже?
• I’d love to hear your perspective on this. — Хотел(а) бы услышать ваше мнение по этому поводу.
• Let’s keep the momentum going. — Давайте не терять темп.
• We’re getting some great insights here. — Получаем отличные идеи, спасибо всем.

Завершение беседы

• Let’s summarize the key takeaways before we wrap up. — Подведём краткие итоги перед финалом.
• Thanks for the productive discussion — great teamwork. — Спасибо за продуктивное обсуждение — отличная работа в команде.
• I’ll follow up with a recap and next steps via email. — Я пришлю краткое резюме и дальнейшие шаги по почте.
• Looking forward to our next catch-up. — До следующей встречи, буду рад(а) продолжить.

В онлайн-формате особенно ценится ясность и разборчивость. Выверенные формулировки удерживают внимание, вовлекают участников, мягко направляют их по нужному сценарию. Встреча получается результативной и комфортной.

Презентации: введение, переход, подведение итогов

С первых минут выступления спикер должен прочно удерживать внимание публики, формулировать лаконично, емко, исключительно по делу и суметь донести ключевые идеи. С репликами на английском для презентаций из данного блока проще начать выступление, плавно переходить от теме к теме и в финале акцентировать внимание на главном.

Вступительная часть

• Let me start by giving you a quick overview. — Начну с краткого обзора.
• Today I’d like to walk you through… — Сегодня я расскажу вам о…
• Here’s what we’ll be covering today. — Вот что мы рассмотрим сегодня.

Переходы между темами/разделами

• Now, moving on to the next point… — Переходим к следующему пункту…
• Let’s shift focus to… — Сменим фокус на…
• This brings us to the next section. — Это подводит нас к следующему разделу.

Завершение

• To wrap things up, here are the key points. — Подводя итог, вот основные моменты.
• Let me quickly recap what we’ve discussed. — Быстро напомню, что мы обсудили.
• Thanks for your attention — happy to answer any questions. — Спасибо за внимание — с радостью отвечу на вопросы.

Финальные высказывания фиксируют главное, открывают пространство для обратной связи без пауз и неловкости. Это значимый момент, ведь презентационная речь подразумевает диалог с аудиторией.

Уточнения, просьбы, реакция на инициативы

В бизнес-общении необходимо корректно формулировать мысли, уметь вовремя задать уточняющий вопрос, предложить решение, отреагировать на чужую инициативу.

Уточнение заданий и деталей

• Are we still on track for the original timeline? — Мы еще придерживаемся изначального графика?
• Does this include the new scope we discussed? — Это включает тот объем, о котором мы говорили?
• Is this meant for internal use only? — Это предназначено только для внутреннего использования?
• Should I coordinate this with the design team as well? — Мне надо согласовать это с дизайнерами тоже?
• Are there any specific formats we should follow? — Есть какие-то конкретные требования к формату?

Просьбы и инициативы

• Could you send over the latest version when you get a chance? — Пришлете последнюю версию, когда будет удобно?
• Would you be open to reviewing this together? — Хочешь посмотреть это вместе?
• Can we schedule a quick sync to go over this? — Давай назначим короткий созвон, чтобы обсудить?
• If you have any suggestions, I’m all ears. — Если есть предложения — с удовольствием выслушаю.
• Mind flagging anything that looks off? — Отметь, пожалуйста, если что-то покажется странным.

Реакция на предложения

• Let’s keep that in mind for the next phase. — Учтем это на следующем этапе.
• I like where this is going — let’s explore it further. — Мне нравится направление — давайте копнем глубже.
• I’d rather hold off on that for now. — Я бы пока не стал(а) это трогать.
• This could work if we adjust the timeline slightly. — Это может сработать, если немного подвинем сроки.
• Appreciate the input — let’s revisit it after testing. — Спасибо за идею — вернёмся к ней после теста.
• I’m leaning towards a simpler solution here. — Я склоняюсь к более простому решению.
• Let’s park this for now and see how things evolve. — Пока отложим — посмотрим, как всё будет развиваться.

Как быстро подтянуть английский для работы онлайн: советы преподавателей Online Class

Если вы уже работаете удаленно, то знать главный язык бизнес-коммуникации необходимо не «на будущее», а сейчас. В подобной ситуации педагоги нашей школы советуют не распылять усилия, и сосредоточиться на 3 практических приемах, которые ведут к заметному прогрессу.

Применяйте готовые конструкции

Не пытайтесь собирать реплики по словарю или переводить с русского, берите готовые формулировки, которые активно используются в деловой среде. К примеру:

1. Вместо: I wait for your answer →  Looking forward to your reply — Жду вашего ответа
2. Вместо: I want to know if you agree → Could you let me know if that works for you? — Подскажите, вас это устраивает?
3. Вместо: I will do it tomorrow →  I’ll take care of it tomorrow — Займусь этим завтра.
4. Вместо: I have some questions → I’d like to clarify a few points — Хотел(а) бы уточнить несколько моментов.
5. Вместо: I think it’s a good idea → Sounds like a solid approach — Звучит как разумное решение.
6. Вместо: I don’t understand → Could you walk me through that? — Можете объяснить подробнее?

Данные конструкции звучат профессионально и страхуют от типичных ошибок при взаимодействии с носителями по почте, через мессенджеры.

Повторяйте через реальные задачи

Новая лексика эффективно закрепляется в действии. Преподаватели советуют не зубрить и внедрять иностранные слова в привычные рабочие процессы:

• Пишите короткие шаблоны писем на английском для работы, черновики для разных целей.
• Формулируйте полученные задания по-английски.
• Переводите сообщения в командном чате и сравнивайте с вариантами носителей.

Это простой и действенный способ адаптировать новые языковые навыки к профессиональным потребностям.

Пользуйтесь записями встреч для самокоррекции

Регулярно участвуете в видеозвонках с коллегами, партнерами, руководством? Советуем включать запись (если допустимо) и пересматривать фрагменты, чтобы:

1. Отследить, где вы теряете мысль, звучите неуверенно.
2. Услышать, какие реплики звучат хорошо, а над какими стоит поработать.
3. Сравнить собственную речь с речью коллег, перенять точные, необычные формулировки.

10 минут анализа живой беседы полезнее часа теоретических занятий, если фиксировать удачные выражения и пользоваться ими в дальнейшем.

Как в Online Class учат общаться внутри международных команд

Работать вместе с иностранными коллегами означает уметь договариваться, составлять email, участвовать в звонках и понимать собеседника на лету. Поэтому мы ориентируемся на реальные потребности учеников:

1. Индивидуальные программы под конкретную профессию.
   У нас нет универсальных курсов — программа адаптируется к целям конкретного студента. В школе есть курсы делового и разговорного языка, спецкурс с носителем. Преподаватель подстраивает учебный план под языковые знания ученика, специальность и особенности заданий. А подобрать подходящий формат поможет статья «Индивидуальные занятия по английскому или группа: что выбрать?»
    
2. Отработка переписки и онлайн-диалогов.
   На занятиях в фокусе то, что действительно необходимо для эффективной дистанционной работы с коллегами из разных стран. Вы учитесь формулировать письменные сообщения руководству и коллегам, переписываться в мессенджерах, участвовать в видеозвонках и согласовывать задачи, разговаривать с внутренней уверенностью и спокойствием, без лишней суеты.
    
3. Speaking club с носителем для уровня B1+.
   Если вы уже достигли ступени B1-В2 и выше, посещайте встречи и Разговорного клуба с носителем. Помимо дополнительной практики это погружение в деловую культуру, знакомство с живой лексикой, отработка навыков диалога. Вы учитесь понимать на слух, разговаривать без заученных шаблонов и звучать естественно.
    
4. Разбор реальных кейсов студентов.
   Вместо учебных упражнений из устаревших учебников мы обучаем на ситуациях из жизни: настоящие переписки, звонки, совещания, фидбэк от клиентов. Преподаватели разбирают, как лучше ответить, что переформулировать, какие выражения подходят, а что устарело. Вы учитесь применять English language в индивидуальных рабочих целях.

История ученика: уверенность на фрилансе

Ирина — графический дизайнер-фрилансер из Могилева. Брала заказы на русскоязычных биржах фриланса, но заметила, что на зарубежных платформах предлагают более масштабные и дорогостоящие варианты. Знание языка у женщины было примерно на уровне A1: Ирина могла прочесть бриф с переводчиком, но необходимость самой что-то написать или ответить на звонок иностранца вызывали стресс.

В Online Class она начала с шаблонов писем: училась отвечать на запросы, уточнять детали, вежливо отстаивать собственное видение дизайн-концептов. Через месяц Ирина смогла самостоятельно написать сообщения на Upwork, и к концу третьего месяца учебы договорилась о первом видеозвонке с клиентом. Сейчас она берет небольшие заказы англоязычных клиентов, нарабатывает опыт и готовится к поиску более крупных проектов.

Первый шаг без риска

Прежде чем принимать решение и записываться на курс, приходите на бесплатный демо-урок. Это полноценная диагностика: преподаватель оценит вашу подготовку, проанализирует профессиональную специфику и предложит план обучения, который впишется в личный график дел и цели. Вы увидите, как проходит занятие, поймете, подходит ли вам формат и подход. Без навязанных обязательств, но с ощутимой практической пользой.

Готовы перейти к делу?

Если вы работаете дистанционно и хотите выйти на международный уровень, иностранный язык должен стать инструментом, который постоянно приносит пользу. И чем раньше вы начнете его изучать, тем скорее почувствуете уверенность в реальности. Осталось решиться на первый шаг и записаться на пробный бесплатный урок в удобное время.

Раздел FAQ

Как выучить английский для удалёнки, если сейчас уровень A1?

Начните с базовых конструкций, которые скоро пригодятся на созвонах, в мессенджерах — с правильным планом прогресс будет заметен через пару месяцев.

Какие выражения на английском требуются для сотрудничества онлайн с клиентами из-за рубежа?

Приветствия, уточняющие вопросы, сроки, согласование правок и фразы для завершения беседы можно освоить быстро на живых кейсах.

Как перестать бояться видеозвонков и переговоров с англоязычными собеседниками?

Помогает регулярная практика в безопасной среде: сначала с преподавателем, потом — с симуляциями частых ситуаций. Спокойствие и беглость приходит через привычку.

Сколько времени требуется, чтобы уверенно разговаривать по-английски при участии в международных проектах?

В среднем — от 3 до 6 месяцев при регулярных занятиях 2–3 раза в неделю. Срок зависит от начальных навыков и задач, но прогресс заметен с первых недель.

Подходит ли английский для работы удаленно фрилансерам и IT-специалистам?

Да, особенно если вы работаете с заказчиками-иностранцами, участвуете в реализации масштабных идей или хотите расширить профессиональные возможности.

Как тренировать разговорный английский для онлайн-встреч, если нет практики?

Пользуйтесь ролевыми диалогами, аудиоразборами и шаблонами переговоров — даже без живого общения можно натренировать уверенность и автоматизм.