Наречия английского языка: как отличить их от прилагательных?

03-08-2023

Английские имена прилагательные и наречия иногда выглядят похоже, и отличить их друг от друга бывает сложно, особенно если вы начали вникать в тему недавно. Такое сходство приводит к путанице и досадным ошибкам при общении с англоязычными собеседниками. Предлагаем вместе основательно разобраться и твердо запомнить главные особенности обеих частей речи, чтобы не путаться и не ошибаться в будущем.

#

#

Прилагательное и наречие в английском языке: ключевые отличия

Чтобы понять, какая часть речи перед вами, найдите в предложении слово, с которым она связана, и поставьте вопрос:

1. Имена прилагательные (Adjectives) описывают предметы, живых существ, явления, называют признаки имен существительных. К прилагательным ставятся вопросы «который?», «какой?», «какой конкретно?». В предложении они выполняют роль определения:

  • Gina baked a tasty cake. — Джина испекла вкусный торт.

Прилагательное «tasty» (вкусный) связано с существительным «a cake» (торт). От слова «cake» можно поставить к «tasty» вопрос «какой?».

2. Наречия по смыслу обычно связаны с глаголами и указывают на способ, место, частоту, время, степень, другие признаки действия. Они отвечают на вопросы «как?», «когда?», «где?», «насколько?». В большинстве случаев наречия играют роль обстоятельства. Приведем пример:

  • The guys were swimming synchronously. — Парни плыли синхронно.

Слово «synchronously» (синхронно) поясняет особенности совершения действия, относится к глаголу «swim» (плавать) служит ответом на вопрос «как?».

Стандартный способ узнать наречие

В абсолютном большинстве случаев вы легко узнаете наречие по его ключевому атрибуту — суффиксу «ly» на конце:

  • patient (терпеливый) — patiently (терпеливо),
  • current (текущий) — currently (на данный момент, сейчас, теперь),
  • brave (смелый, отважный) – bravely (отважно, смело).

Будьте осторожны! В английском припасено немало прилагательных, оканчивающихся буквосочетанием «ly», и их следует запомнить. Взгляните:

  • lovely – милый, очаровательный,
  • ugly – уродливый,
  • brotherly – братский,
  • friendly - дружелюбный,
  • costly — дорогой,
  • cowardly - трусливый,
  • lively – оживленный.

Помните, от слов с такой концовкой сформировать наречия стандартным способом не получится. Нужно использовать структуру in a … way

  • She treats me in a friendly way. - Она ко мне хорошо относится.

Когда наречия совпадают с прилагательными?

В этом разделе разберем особую категорию слов. Они спокойно могут в одной и той же форме использоваться как наречия и как прилагательные в зависимости от контекста. Рекомендуем запомнить наиболее популярные слова.

Познакомимся со словами, имеющими суффикс «ly»:

1. Daily может переводиться как «ежедневный» или «ежедневно»:

  • This is a daily flight. — Это ежедневный рейс.
  • Our magazine is published daily. — Наш журнал публикуется ежедневно.

2. Early — в зависимости от контекста обозначает «ранний» или «рано»:

  • James left early yesterday morning. — Джеймс уехал вчера ранним утром.
  • Let the kids sleep, it's still early. — Пусть дети поспят, еще рано.

3. Weekly — используется в значениях «еженедельный» и «еженедельно»:

  • Tomorrow we will get a weekly sales report on the new smartphone model. — Завтра мы получим еженедельный отчет о продажах новой модели смартфона.
  • Sandra goes to the pool weekly. — Сандра ходит в бассейн еженедельно.

4. Leisurely — может характеризовать определенный объект как «неторопливый», «медлительный», либо указывать на манеру совершения действия: «медленно», «неспешно»:

  • Sam is so leisurely! — Сэм такой медлительный!
  • Emily spoke so leisurely that Kurt began to lose his patience. — Эмили говорила так неспешно, что Курт начал терять терпение.

При изучении английского языка вам постоянно будут встречаться наречия/прилагательные без концовки «ly», пишущиеся абсолютно одинаково. Это очень распространенные слова, которые нужно выучить:

  • low — «низкий» либо «низко»,
  • high — «высокий» либо «высоко»,
  • late — «поздний» либо «поздно»,
  • hard — «трудный» либо «трудно»,
  • free — «бесплатный», либо «бесплатно»,
  • near — «близкий» либо «близко»,
  • fast — «быстрый» либо «быстро».

Некоторые из перечисленных выше наречий меняют значение при появлении стандартной концовки «ly». Сравните:

  • Pensioners can travel for free. — Пенсионеры могут проехать бесплатно.
  • You can act freely without worrying about the consequences. — Ты можешь действовать свободно, не беспокоясь о последствиях.
  • Liza studied hard all year. — Лиза усердно училась весь год.
  • We can hardly trust a new supplier. — Мы вряд ли можем доверять новому поставщику.
  • This bird can fly very high. — Эта птица может летать очень высоко.
  • I highly recommend Jack to consult a doctor. — Я настоятельно рекомендую Джеку проконсультироваться у доктора.
  • This profession is highly sought after. — Эта профессия весьма востребована.
  • Children are always late! — Дети всегда приходят поздно!
  • I saw Mary lately. — Я видела Мэри недавно.

Интересный момент! В ряде устойчивых разговорных фраз можно встретить прилагательное «easy» (легкий) в роли наречия. К примеру:

  1. Take it easy.
    Популярные варианты перевода: «Не переживай», «Не принимай близко к сердцу», «Расслабься». Данное выражение также используется в неформальном общении с друзьями, приятелями для прощания.
  2. Go easy on someone.
    Означает не судить строго, быть добрее обычного к какому-то человеку.
  3. I’m easy!
    Переводится на русский: «Мне без разницы», «На твое усмотрение», «Не важно». Так можно ответить, когда предлагается выбрать из нескольких одинаково приемлемых вариантов.
  4. Easy there!
    Фраза означает «Давай полегче!», «Не дури!», «Будь осторожней!» и пригодится, когда нужно утихомирить и привести в чувство перевозбужденного товарища.

В остальных случаях используется стандартное наречие «easily» (легко).

#

#

Как не путать well и good?

Студенты, изучающие английский, часто путают пару близких по смыслу слов: «хорошо» и «хороший», «well» и «good» соответственно. Запомните два правила, чтобы избежать ошибок:

1. Good используется с глаголами, обозначающими состояния либо чувства: feel (ощущать/чувствовать), look (смотреться, выглядеть), smell (пахнуть), be (являться/быть):

  • These flowers smell pretty good! — Эти цветы весьма хорошо пахнут!

2. Well сочетается с глаголами, обозначающими активные действия: to play, to cook, to live, to do:

  • Catrin does well. — Дела у Кэтрин идут хорошо.

Кроме того есть нюанс:

  • He is well. — Он здоров.
  • He is good. - У него все хорошо в жизни.

В остальных случаях руководствуемся стандартными правилами. Для описания предмета используем прилагательное good, для уточнения признака действия используем наречие «well».

В конце материала приведем главные моменты, о которых стоит помнить, чтобы не путать имена прилагательные с наречиями:

  1. Прилагательные называют признаки предметы, животных и людей, а наречия — особенности совершаемых действий.
  2. К прилагательным можно поставить вопросы «какой?», «который?», «какой именно?», к наречиям — «как?», «в какой мере?», «где?», «насколько часто?», «когда?», «насколько?».
biznes-angliyskiy

Запомнить эти и другие важные особенности английских наречий и отработать полученные знания на практике можно на индивидуальных или групповых занятиях в языковой школе Online Class. Приходите на первый бесплатный урок и погрузитесь в увлекательный мир английского языка с нами!


Попробовать бесплатно


НАЗАД В РАЗДЕЛ