Вводные слова в английском языке: значение, примеры, особенности
Многие ошибочно считают вводные конструкции уместными исключительно в неформальном общении и пренебрегают изучением этой темы, хотя слова-связки активно употребляются во всех типах английской речи. Вводные слова или Introductory words делают высказывания эмоциональнее, логичнее и выразительнее. Какие Introductory words наиболее активно используются англоговорящими людьми в различных ситуациях, как правильно оформлять их на письме и употреблять в письменном и разговорном общении, разбираем в новой статье.
Значение вводных конструкций в английской речи
Люди редко осознают, насколько часто они используют вводные словарные конструкции. Но если прислушаться повнимательнее к собственной речи и словам собеседников, легко заметить, какое невероятное количество слов-связок мы произносим и слышим ежедневно.
Может показаться, что вводные слова в английском не несут смысловой нагрузки и засоряют речь. Мы призываем не делать поспешных выводов и не отказываться от использования introductory words, поскольку они играют существенную роль в английской речи:
- Показывают отношение говорящего к теме беседы:
frankly speaking — честно говоря, definitely – определенно, luckily — к счастью. - Помогают соединить предложения и перейти к новой мысли:
so – итак, meanwhile — в то время как. - Позволяют дать оценку событию, ситуации, информации:
most likely – очень похоже на, probably – вероятно, perhaps — возможно, doubtless – без сомнения. - Указывают на источник информации:
they say — говорят, I guess — полагаю, according to someone – по чьим-либо словам.
Вводные конструкции в английском языке помогают заполнить паузы в разговоре и позволяют вспомнить нужные слова или грамматические правила для продолжения беседы. Согласитесь, это отличный повод пополнить собственный словарный запас дополнительными вводными конструкциями.
Умение грамотно применять introductory words важно и в письменной речи. Попробуйте написать без них небольшой текст на английском, и вы поймете сложность подобной задачи. Слова-связки помогают соединять отдельные фрагменты в единое цельное повествование и связывать предложения друг с другом. Без вводных конструкций текст получается тяжелым для понимания и прочтения. Поэтому изучать introductory words нужно и при подготовке к письменным экзаменам по английскому языку, включая международные.
Читайте также:
Популярные вводные фразы на английском
Мы собрали самые распространенные introductory words в один список. Рекомендуем начать знакомство с данной темой со следующей подборки слов и словосочетаний:
- однако — however,
- определенно — definitely,
- будем честными, по правде сказать – to be honest,
- наверное — probably, perhaps,
- вкратце — in brief,
- вовсе — at all,
- таким образом — so,
- знаете, знаешь — you know,
- неудивительно — not surprisingly,
- несмотря на – despite, regardless,
- вроде того — like that,
- итак — well,
- как я помню — as far as I remember,
- между тем – meantime,
- подводя итог — summing it up,
- по-моему — to my mind,
- действительно — actually, indeed
- рано или поздно — sooner or later.
Разумеется, здесь собраны далеко не все вводные слова английского языка, применяемые в устном и письменном общении. Но в рамках первоначального знакомства с темой приведенной лексики достаточно.
Особенности употребления вводных выражений
Грамотно использовать вводные английские слова в разговоре и на письме не так просто, как может показаться. В устном общении уделите внимание интонации: не забывайте делать акцент на introductory words, а после них выдерживайте небольшую паузу. Такой прием отделяет основное высказывание от вводной части и привлекает внимание собеседника.
Обратим внимание на грамматические аспекты и скажем, что вводные слова английский грамматический стандарт не относит к каким-либо составляющим предложения, к ним нельзя поставить вопрос, а на письме их отделяют запятой.
В этом моменте студенты нередко ошибаются, принимая служебные слова за introductory words и наоборот. Отличить их друг от друга довольно легко. Удалите слово из высказывания и оцените результат:
- Суть не изменилась — здесь точно было вводное слово. Пример: Obviously, it is not my problem. ― Очевидно, это не моя проблема.
- Суть предложения поменялась — это служебное слово. Пример: It was obviously fake. ― Это была очевидная подделка.
Как запомнить вводные слова на английском?
Отрабатывать тему Introductory words необходимо по стандартной схеме:
- Ознакомиться с примерами ее употребления в английской речи в упражнениях, книгах, фильмах, сериалах, песнях, видеороликах, подкастах.
- Регулярно тренироваться и самостоятельно составлять предложения, диалоги и тексты с вводными конструкциями, встраивать их в активный лексический запас.
- Выучить базовый набор лексики и периодически повторять освоенные вводные слова на английском языке и переходить к новой тематической лексике.
Лучший способ поднять навыки использования вводных фраз и конструкций в общении на новый уровень — прокачать свой английский в языковой школе Online Class. Попробуйте бесплатно Вы приятно пообщаетесь с преподавателем, сможете оценить удобство платформы, узнаете свой уровень языка. Посещение урока не обязывает покупать обучение!
Читайте также
Идеи для поздравления с Новым годом на английском: примеры с переводом
Новогодняя пора наполнена ощущением волшебства, душевного добра и тепла. А если вы изучаете английский, то в этот период у ва...