Все статьи

Практика: Новогодние фильмы на английском

Новый год и Рождество остались позади, но вы пока не готовы расставаться с праздничной атмосферой? Отлично вас понимаем и предлагаем продлить праздничный период или Holiday Season приятно и с пользой. Смотрите лучшие новогодние и рождественские фильмы всей семьей долгими зимними вечерами. Причем лучше всего смотреть их не в русскоязычной озвучке, а в оригинале, на английском с субтитрами. Чуть ниже вы найдете список лучших новогодних фильмов на английском, а пока узнайте, по каким принципам выбирать кино для изучения английского и какие кинокартины стали новогодней и рождественской классикой в США.

Фильмы на английском языке

Какие фильмы помогают учить английский?

В последние годы стало модно учить английский язык по фильмам. Появились даже специальные курсы, видеоролики и подкасты для желающих прокачать свой уровень языка таким способом. И при грамотном подходе это действительно эффективно, потому что учеба по фильмам:

  • приятная и нескучная – смотреть новогодние фильмы на английском куда интереснее, чем зубрить правила из учебника.
  • увлекательная – вы погружены в контекст и при просмотре легко и без напряжения запоминаете лексику, произношение, грамматические конструкции.
  • знакомит с актуальной лексикой – конечно, если действие происходит в наши дни, а не в 19-м веке.
  • полезна для тренировки восприятия речи носителей английского с разными акцентами.
  • помогает отработать произношение, особенно если вы проговариваете услышанные реплики вслед за актерами (метод тени или shadowing).

А чтобы получить от новогодних фильмов на английском всю возможную пользу, выбирайте картины по следующим принципам:

  1. Кино должно соответствовать вашему уровню знания языка. Если лексика будет слишком простой, вы рискуете заскучать и вряд ли чему-то научитесь. А если язык фильма окажется чересчур сложным, вы довольно быстро устанете и растеряете все новогоднее настроение.
  2. Желательно выбирать для просмотра версии без субтитров или в крайнем случае с английскими субтитрами, но ни в коем случае не с русскими.
  3. Начинать рекомендуем с новогодних фильмов на английском, которые вы ранее несколько раз смотрели на русском языке и хорошо знаете сюжет. 

Какие новогодние фильмы на английском выбирают американцы?

Вы задумывались о том, как выглядит список топ фильмов про Рождество американских зрителей? Помимо всемирно известных и любимых картин вроде «Один дома» или «Гарри Поттер» в нем есть фильмы, которые не слишком известны русскоязычным зрителям, но давно стали признанной классикой рождественского кинематографа за океаном. Среди них:

  1. «It's a Wonderful Life» или «Эта замечательная жизнь» в русскоязычном варианте. Любимейшая в Америке картина Фрэнка Капры, снятая в далеком 1946 году, прочно занимает первое место в списке лучших рождественских, а также новогодних фильмов на английском всех времен. Представить американское Рождество без этого кино так же сложно, как наш Новый год без «Иронии судьбы».
  2. «Скрудж» или «Scrooge» — экранизация «Рождественской песни» английского писателя Чарльза Диккенса, снятая в 1951 году, очень полюбилась американцам. Кстати, именно Диккенс во многом придумал современную концепцию празднования Рождества, в кругу семьи и с обязательным обменом подарками.
  3. «Отпуск по обмену» или «The Holiday» — милейший ромком, который вышел на экраны в 2006 году и стал безоговорочным хитом среди современных новогодних фильмов на английском по обе стороны Атлантического океана.

А теперь перейдем к самому интересному и познакомимся с the best Christmas movies или лучшими рождественскими кинокартинами на английском по уровням.

Праздничное кино для начинающих

Тем, чей уровень знаний в английском ближе к начальному (А1, Beginner) или предпороговому (А2, Pre-Intermediate), рекомендуем в первую очередь посмотреть новогодние фильмы на английском из этого раздела.

A Charlie Brown Christmas

Основой классического мультика 1965 года «Рождество Чарльза Брауна» стал популярный комикс. По сюжету главный герой стремится узнать настоящую суть рождественских праздников, скрытую за тоннами украшений и маркетинговых уловок. Доступный сюжет и интересная лексика — вот за что этот мультик любят и активно используют в работе преподаватели английского.

The Polar Express

Очень атмосферный рождественский мультик «Полярный экспресс» знакомит зрителей с мальчиком, который едет прямиком на Северный полюс, чтобы встретиться с главным зимним волшебником, и по пути переживает самые разные приключения. Этот новогодний фильм на английском полон интереснейших диалогов, слов и устойчивых выражений о праздниках.

Miracle on the 34th street

Картина с «волшебным» названием «Чудо на 34-й улице» стала признанным фаворитом в мире праздничного кино. В нем судьба маленькой девочки причудливо переплетается с судьбой одинокого мужчины, который заменяет ей отца и по совместительству работает Санта-Клаусом. Эта картина отогреет любое сердце и вернет веру в чудеса.

online class

Изучайте английский вместе с Online Class

Чтобы интересно провести время и поддержать свои языковые навыки, увлекательные и сказочные новогодние фильмы на английском подходят как нельзя лучше. Вместе с тем нужно осознавать, что это лишь вспомогательная мера, а по-настоящему освоить иностранный язык можно только на регулярных занятиях с профессиональным преподавателем.

Опытные наставники языковой школы Online Class помогут понять, как устроен английский, научат говорить и понимать речь носителей на слух, чтобы вы могли свободно смотреть любимые фильмы и новинки мирового кино в оригинале. На занятиях разговорным английским и встречах разговорного клуба вы также сможете обсудить услышанное на экране и поделиться впечатлениями с учителем и другими студентами. Готовы попробовать? Тогда скорее регистрируйтесь на пробное занятие!

Лучшие новогодние фильмы на английском для уровней B1 и выше

Если вы уже достигли среднего уровня в английском (Intermediate) или даже перешагнули его, переходите к англоязычным фильмам с более сложной и разнообразной лексикой.

Gremlins – Гремлины

Культовая картина 1984 года, где соединились элементы комедии, фантастики и фильма ужасов. Все начинается с того, что главный герой получает в подарок очаровательного зверька, которого зовут Гимзо. Но обращаться с Гимзо нужно предельно аккуратно, иначе неприятностей не избежать.

Home Alone – Один дома

Когда речь заходит про новогодние фильмы на английском, первым делом все вспоминают серию фильмов о юном Кевине Маккалистере. Большинство из нас знают все реплики оттуда наизусть, так что можно спокойно смотреть это кино в оригинале даже без субтитров.

Jingle All the Way – Подарок на Рождество 

Уютная семейная комедия, где отец отчаянно пытается купить подарок, который он пообещал своему сыну на Рождество. Понятные и смешные реплики героев, ясный сюжет, много интересной лексики про магазины и предпраздничный период — прокачивать английский по этой картине одно удовольствие!

How the Grinch Stole Christmas

Кино про странного зеленого Гринча, укравшего все презенты и вкусности из Ктограда, наверняка вам хорошо знакомо. Попробуйте посмотреть этот новогодний фильм на английском, чтобы пополнить свой словарный запас, узнать цитаты из праздничных историй, песен и книг для детей, потренироваться воспринимать на слух необычный акцент главного героя. Но учтите, это самый сложный фильм из нашей подборки! Поэтому лучше смотреть его по частям.

Если вы хотите смотреть и без труда понимать любые новогодние фильмы на английском, начните регулярно заниматься языком с опытными преподавателями Online Class. Регистрируйтесь на пробный бесплатный урок, и мы подберем вам оптимальный график и программу занятий, а также определим ваш нынешний уровень знаний.

Попробуйте бесплатно

Вы приятно пообщаетесь с преподавателем, сможете оценить удобство платформы, узнаете свой уровень языка. Посещение урока не обязывает покупать обучение!

Читайте также

Как думать на английском или Thinking in English - готовый план тренировок

Как думать на английском или Thinking in English - готовый план тренировок

Хочу думать на английском! Многие изучающие английский язык сталкиваются с трудностью: они говорят или пишут на иностранном я...
Узнаем, какой английский учить: американский vs британский

Узнаем, какой английский учить: американский vs британский

Изучение английского языка — важный шаг для тех, кто хочет открыть для себя новые возможности. Но какой английский учить: аме...
ТОП-5 причин учить английский в 2025 году

ТОП-5 причин учить английский в 2025 году

Ежедневно реклама, СМИ, социальные сети напоминают, как важно знать английский язык, чтобы добиться успеха в жизни. Но «важно...