Описание людей на английском
Умение описывать внешний облик людей – один из базовых навыков, которым вам потребуется овладеть уже в самом начале знакомства с иностранным языком. Чтобы освоить его в совершенстве, интересно высказываться об окружающих, самих себе, персонажах любимых фильмов, сериалов, книг, в первую очередь требуется запомнить внушительный перечень разнообразной лексики, включая существительные, прилагательные и глаголы. А для построения грамотных предложений и связного рассказа потребуется узнать и научиться применять в разговорной и письменной речи базовые правила английской грамматики. Наша новая статья поможет успешно справиться с этой непростой задачей и существенно обогатит ваш словарный запас.
Описание внешности человека на английском
Рассказать о себе или о том, как выглядят мама, папа, друзья, одноклассники – знакомые всем задания из начальной школы. В том или ином виде они повторяются на протяжении всего школьного курса. И это не случайно! Вы оцените значение этого навыка, когда захотите обсудить с англоговорящими друзьями понравившуюся девушку со вчерашней вечеринки или поделиться с коллегами-иностранцами своими наблюдениями за колоритным дяденькой, которого вы видите каждое утро читающим газету у фонтана в парке. Если вы ведете дневник или соцсети по-английски, то вам особенно необходимо регулярно прокачивать способность словесно передавать облик окружающих. Прямо сейчас мы разберемся, как строится такое повествование и какими лексическими конструкциями можно его наполнить.
При подготовке уделяйте внимание как внешним особенностям описываемой персоны, так и ее характеру и поведению. В числе прочего стоит отметить тип мышления, поведенческие особенности, наиболее значимые привычки. И не забудьте упомянуть об общем впечатлении. В этом случае готовое сообщение получится комплексным, и ваш собеседник сможет составить целостное представление и живо вообразить себе описываемую персону. Перейдем от общих пожеланий к практическим советам.
Составляем план
Сообщение о человеческом облике строится по одинаковому плану. Независимо от того, надо вам составить словесный портрет мамы для школьного проекта или хочется просто обсудить с подругой своего нового парня, алгоритм будет единым. Имея его под рукой, вам не составит труда ответить на вопрос, как описывать человека на английском. Последовательность повествования должна быть следующей:
- Представьте себе того, о ком беседуете. Желательно во всех деталях и подробностях This is my mum … My new boyfriend … An old man from the library… The girl I saw in my dream …
- Подумайте, какую дополнительную информацию о нем вы хотели бы донести до своего собеседника. Это может быть возраст, происхождение, принадлежность к конкретной профессиональной группе. Все это создает необходимый контекст и помогает сформировать в воображении целостный образ. Нельзя утверждать, что это обязательный пункт, но он будет полезен, если вы стремитесь передать максимум информации.
- Выскажите, какое впечатление в целом произвела на вас описываемая личность. Сюда входит то, что можно увидеть издалека: рост, телосложение, оттенок кожи, манера ходьбы.
- Переходите к лицу. Именно оно преимущественно отвечает за нашу индивидуальность и формируют первое впечатление у окружающих. В этой части стоит упомянуть конфигурацию головы, носа, подбородка, губ, бровей, а также лоб, взгляд, нос, уши, улыбку, шею.
- Специфика прически, серьезно влияющей на впечатление, которое мы производим. Говоря о ней, нужно упомянуть тип укладки, длину, цвет. Можно добавить пару замечаний об общем состоянии локонов.
- Отличительные нюансы. Сюда включены татуировки, пирсинг, шрамы и все остальное, что можно отнести к категории особых примет.
Как описать человека на английском: чек-лист
Если вы уже разговариваете, как истинный англичанин, вряд ли вам нужны особенные советы и рекомендации, чтобы составить качественное и подробное устное или письменное сообщение о том, как кто-то выглядит. Но если вы пока только учитесь этому искусству, то вам пригодится подготовленный нами чек-лист. В нем мы собрали все ключевые моменты, чтобы вы не упустили ничего значимого. Если вы будете руководствоваться им как наглядным пособием, то ваше повествование получится насыщенным, разнообразным и содержательным:
Ставьте глаголы в форму простого настоящего времени (мы рассматриваем фактическое состояние к текущему моменту), используя Present Simple: Sam is a fit guy. (Сэм - спортивный парень). Mr Bruner is a bit obese. (Мистер Брунер немного тучный). |
Задействуйте “have got”, чтобы подчеркнуть отличительные детали: My Granny has got grey hair. (У моей бабушки седые волосы). |
Заменяйте слишком банальные обороты синонимами (не повторяйте много раз одно и то же). |
Начинайте предложения по-разному (чтобы у слушателя или читателя не создавалось ощущения однообразности и шаблонности). |
Оставайтесь объективными (ваше личное мнение не должно влиять на точность выбираемых формулировок). |
Продвигайтесь в направлении сверху вниз (начинайте с головы и заканчивайте ногами). |
В ситуации письменного общения перепроверьте грамотность написанного текста перед отправкой или публикацией. |
Список ключевой лексики
Как описать внешность человека на английском емко и образно? Идеальными помощниками в этом деле станут имена прилагательные, разумеется! Постарайтесь задействовать наиболее эмоциональные, запоминающиеся и выразительные из них. Не ограничивайтесь известным всем словарным набором со школьных времен.
Вначале приведем общий универсальный список определений, подходящий для описания практически любой части тела, от волос до пальцев ног. Наверняка они знакомы вам, но освежить их в памяти буде не лишним:
- Big, large – большой, крупный, массивный
- Little, small – маленький, крошечный, миниатюрный
- Long - длинный
- Short – короткий, низкий
- Thin – тонкий, худой
- Fat – жирный, полный, тучный
- Soft – мягкий, нежный
- Rough – грубый, огрубевший, жесткий, шершавый
- Light – светлый, легкий
- Dark - темный
- Fair - светлый
- White - белый
- Black – черный
- Wide, broad – широкий
- Narrow – узкий
- Beautiful – красивый
В таблицах ниже собраны выражения, подходящие обсуждения индивидуальных особенностей, включая возрастные.
Как корректно упомянуть возраст (age)
About … years old | Около … лет |
He/she is in his/her 40s | Ему/ей в районе 40 |
Baby | Младенец |
Toddler | Малыш |
Child | Ребенок |
Young man/woman | Юноша или юная девушка |
Teenager | Подросток |
Adult | Взрослый |
Mature | Зрелый |
Elderly, aged | Пожилой |
Походка, манера ходьбы (gait)
Quick | Быстрая |
Rapid | Стремительная |
Gingerly | Осмотрительная |
Steady | Уверенная |
Brisk | Бодрая |
Wadding | Вразвалочку |
Slow | Медлительная |
Strolling | Прогулочным, неторопливым шагом |
Swaggering | Самоуверенная |
Shuffling | Шаркающая |
Stumbling | Идти, спотыкаясь |
Walk with a dragv | Идти, подволакивая ногу |
Careful | Острожная |
Halting | Прихрамывая |
Unsteady | Неустойчивая |
Awkward | Неловкая или неуклюжая |
Целостное впечатление (general impression)
Impressive | Впечатляющий |
Pretty | Привлекательная, милая, симпатичная (применяется по отношению к женщинам) |
Attractive | Притягательный |
Unattractive | Непривлекательный |
Handsome | Симпатичный, привлекательный (применительно к мужчинам) |
Look exhausted | Иметь измотанный вид |
Resemble | Напоминать |
Posh | Роскошная (применительно к женщинам) |
Lovely | Дивный |
Charming | Обворожительный |
Good-looking | Выглядящий хорошо |
Gorgeous | Великолепная (применительно к женщинам) |
Plain | Простоватый |
Common, usual | Общепринятый, обычный, обыкновенный, привычный |
Unimpressive | Невпечатляющий, не запоминающийся |
Unsightly | Неприглядный |
Eyesore | “Бельмо на глазу”, уродливый |
Frightening | Пугающий |
Ugly | Безобразный |
Рост и конституция (build)
Slender | Субтильный, тонкий, стройный |
Tall | Высокий |
Overweight | С лишним весом |
Ill-made | С нарушенными пропорциями |
Well-fed | Упитанный |
Chubby | Пухленький |
Underweight | С дефицитом веса |
Bony | Костлявый |
Lean | Подтянутый |
Bonny | Красивый |
Well-toned | В хорошей форме |
Athletic | Спортивный |
Rugged | Крепкий |
Petite, diminutive | Миниатюрный |
Clumsy | Неуклюжий |
Lithe | Гибкий |
Perfect | Прекрасный |
Flawed | Небезупречный |
Ordinary | Обыкновенный |
Graceful | Изящный |
Paunchy | Пузатый |
Shapeless | Бесформенный |
Superb | Превосходный |
Slight | Аккуратный |
Stocky | Коренастый |
Anorexic | Очень худой, анорексичный |
Stout | Тучный |
Heavy | Грузный |
Well-made | Хорошо сложенный |
Neat | Уточненный |
Голова и волосы
Shaved | Выбритая |
Balding | Лысеющий |
Bald | Лысый |
Salt-and-pepper | Темные с проседью |
Blond | Блондинистые |
Golden | Золотистые |
Honey-blond | Медово-русый |
Highlighted | Осветленные |
Ash-blond | Блонд пепельного тона |
Ginger | Рыжие |
Black as a raven's wing | Черные как вороново крыло |
Auburn | Золотисто-каштановые |
Brunette | Брюнет, брюнетка |
Grey | Поседевшие |
Curly or crisp | Вьющиеся, кудрявые |
Spiky | «Ежик» |
Abundant, full | Густые |
Lustrous, shiny | Блестящие |
Sleek | Гладенькие |
Voluminous | Объемные |
Magnificent bush | Великолепная шевелюра |
Limp | Редкие |
Fine | Истонченные |
Wispy | Тонюсенькие |
Baby-fine | Тончайшие, словно младенческие |
Scraggly | Всклоченные |
Stiff | Жесткие |
Bushy | Пышные |
Coarse | Посеченные |
Dyed | Окрашенные |
Wiry | Жесткие |
Bleached | Осветленные |
Cropped | Обрезанные |
Disheveled | Растрепанные |
Permed | С химической завивкой |
Neatly-combed | Опрятно причесанные |
Weaved | Заплетенные |
Parted | Расчесанные на пробор |
Прически, укладки, стрижки
Braids | Косы |
Trimmed | Остриженные |
Pinned-up | Собранные с помощью заколки |
Beehive | Начес |
Ponytail | Конский хвостик |
Slicked down | Приглаженные |
Curled | Завитые |
Swept-back | Зачесанные назад |
Bunches | Жгуты |
Bangs | Челка |
Twist | Скрученные жгутом |
Bun | «Пучок» |
Bobbed | «Боб» |
Shoulder-long | Длина до плеч |
Afro-bunches, dreadlocks | Дреды |
Closely-cropped | Под бокс |
Hairless, skinhead | Безволосый |
Buzz cut | Стрижка «ежик» |
Hairdo with side parting | Укладка с боковым пробором |
Mohawk | Ирокез |
Борода и Усы
Handlebar | Густые усы, которые закручены вверх |
Bouffant | Пышные |
Military | Военные |
Dali-style | В стиле Сальвадора Дали |
Waxed | Напомаженные |
“Pencil” | «Карандаш» |
Drooping | Сникшие |
“Pyramidal” | «Пирамидальные» |
“Chevron” | «Шеврон» |
“Lampshade” | «Абажур» |
“Toothbrush” | В виде щетки для зубов |
“Walrus” | «Моржовые» |
“Imperial” | «Имперские» |
“Horseshoe” | «Подковой» |
“Fu Manchu” | В маньчжурском стиле |
Кожа
Translucent | Прозрачная |
Ruddy | Со здоровым румянцем |
Tanned | С ровным загаром, смуглая, загорелая |
Sunburnt | Обгоревшая |
Pinky | Розоватая |
Sallow | Болезненный |
Florid | Цветущая |
Baby-soft | Нежнейшая, словно младенческая |
Dry | Излишне сухая, обезвоженная |
Oily | Излишне жирная |
Spotless | Здоровая |
Callused | Загрубевшая |
Freckled | Веснушчатая |
Glowing | Сияющая |
Silky | Шелковистая |
Wrinkled | Морщинистая |
Paper-thin | Похожая на бумагу |
Clear | Очищенная, чистая |
Лоб
Furrowed | С глубокими морщинами |
High | Высокий |
Smooth | Гладкий |
Low | Низкий |
Retreating, sloping | Покатый |
Wrinkled | Покрытый морщинами |
Domed | Куполообразный |
Брови и ресницы
Well-marked | Отчетливо выраженные |
Mocking | Насмешливые |
Bushy | Заросшие, густые |
Shaped | Оформленные |
Enquiring, querying, questioning | Выражающие вопрос |
Surprised | Выражающие удивление |
Jet-black | Иссиня черные |
Shaggy | Лохматые |
Skeptical | Недоверчиво приподнятые |
Raised, lifted | Поднятые |
Penciled | Подведенные карандашом |
Plucked | Прореженные или выщипанные |
Quizzical | Недоумевающие |
Unkempt | Неприглаженные, неухоженные |
Drooping | Опущенные |
Amused | Удивленные |
Arched | Изогнутые дугой |
Derisive | Издевательские |
Sardonic | Насмешливые |
Thick | Густые |
Curly | Завитые |
Natural | Естественные |
False | Накладные, нарощенные |
Doll | Кукольные |
Описание глаз на английском
Цвета и оттенки: | |
Hazel | Ореховые |
Green | Зеленоватые |
Expressive | Выразительные |
Blue | Голубые, синие |
Brown-eyed | Кареглазый |
Golden | С золотистым отливом |
Faded | Выцветшие |
Glasz | Хамелеон (меняющие свой цвет) |
Разрез, форма и другое: | |
Protruding | Выступающие вперед |
Sunken | Впалые |
Bulging | Выпяченные |
Piggy | Свинячьи глазки |
Close-set | Расположенные вблизи друг от друга |
Crinkly | В морщинах |
Cross-eyed | Страдающий косоглазием |
Baggy | С мешками (отеками) в области век |
Half-closed | Закрытые наполовину |
Beady | Глаза-бусины |
Staring | Пристально смотрящие |
Protuberant | Выпуклые |
Deep-set | Глубоко посаженные |
Squinty | Узкоглазый (пренебрежительно) |
Slanted | Раскосые |
Watery | Слезятся |
Short-sighted | Плохо видящий с дальнего расстояния, близорукий |
Puffy | С припухлостями |
Rheumy | Слезящиеся |
Red-rimmed | Раскрасневшиеся |
Swollen | Опухшие |
Liquid | Водянистые |
Sightless, unseeing | Незрячие |
Dry | Пересохшие |
Sleepy | Сонные |
Glassy | Безжизненные |
Limpid | Прозрачные |
Bleary | Мутные |
Moist | Мокрые |
Exhausted | Измученные |
Tired | Уставшие |
Sad | Грустные |
Hollow | Без эмоций |
Shifty | Бегающие |
Misty, Cloudy | Затуманенные |
Unfocused | Бесцельный |
Sorrowful | Печальные, грустные |
Anxious | Беспокойные |
Tearful | Заплаканные |
Sparkling | Блестящие, искрящиеся |
Solemn | Торжественные |
Lively | Живые |
Soulful | Проникновенные |
Shrewd | Проницательные |
Velvety | Мягкий взор |
Expressive | Выразительные |
Luminous | Светящиеся |
Warm | Взгляд, излучающий тепло |
Sharp | Острый |
Laughing | Смеющиеся |
Twinkling | Сияющие |
Sympathetic | Взор, наполненный сочувствием |
Mesmerizing | Завораживающие |
Fierce | Пронзительные |
Brilliant | Блестящие |
Gentle | Нежные |
Starry | Лучистые |
Compassionate | Сострадательные |
Keen | Вдумчивый |
Prying | Любопытные |
Bright | Яркие |
Intelligent | Умные |
Penetrating | Проницательный |
Wild | Дикие |
Bloodshot | Наполненные кровью |
Mad | Сумасшедшие |
Greedy | Смотреть алчно |
Cold | Холодные |
Dazed | Ошеломленные |
Steely | Смотреть непреклонно |
Hungry | Изголодавшийся |
Angry | Сердитый |
Cruel | Суровый, жестокий |
Нос
Huge | Огромный |
Straight | Прямой |
Pointed, sharp | Заостренный |
Bulbous | Картошкой |
Crooked | Изогнутый |
Aristocratic | Аристократический |
Curved | Искривленный |
Tip-lifted | Приподнятый на конце |
Snub | Курносый |
Hooked | С горбинкой |
Fleshy | Мясистый |
Upturned | Со вздернутым кончиком |
Beaky | Похожий нп птичий клюв |
Roman | Римский |
Stubby | Широкий и короткий |
Flat | Плосковатый |
Greek | Греческий |
Shiny | Блестящий |
Aquiline | Орлиный |
Prominent | Выступающий |
Щеки и скулы
Ruddy, rosy | Свежие, румяные |
Pink | Порозовевшие |
Scarlet | Алые, пылающие |
Pallid, pasty | Бледные |
With dimples | С ямочками |
Ashen | Нездорово бледные |
Rouged | Нарумяненные |
Sunken, hollow | Впалые |
Flushed | Горящие |
Wet | Мокрые |
Blushing | Покрасневшие, залитые румянцем |
Unshaven | Небритые |
Hamster-like | Похожие на хомяка |
With creases | С морщинами, морщинистые |
Perfect | Безупречные |
Sculptured | Скульптурные |
With high cheekbones | С широкими скулами |
Рот и губы
Upper, top | Верхняя |
Lower, bottom | Нижняя |
Well-cut | С четким контуром |
Weak-willed, Well-shaped | Безвольные |
Pouty, full | Пухлые |
Fleshy | Мясистые |
Pale | Бледные |
Painted | Накрашенные |
Sensuous | Чувственные |
Chapped, cracked | Потрескавшиеся |
Lipless | Безгубый |
Lopsided | Ассиметричные |
Sensual | Чувствительные |
Moist | Влажные |
Compressed | Сжатые |
Зубы
Sticking out | Торчащие |
Gappy | С большими промежутками |
Yellowed | С желтизной, пожелтевшие |
Pearl-white | Белые как жемчуг |
Perfect white | Белоснежные |
Rotten | Гнилые |
Gold | Золотые |
Milk | Молочные |
Baby | Детские |
Misshapen | Неправильной конфигурации |
Needle-sharp | Остренькие, как иглы |
Crooked, twisted | Кривые |
False | Вставные |
Artificial | Искусственные |
Pearl like | Похожие на жемчуг |
Strong | Крепкие |
Splendid | Великолепные |
Loose or wobbly tooth | Зуб, который скоро выпадет или шатается |
Protruding | Выступающий из ряда |
Front | Передние |
Bottom | Нижние |
Top | Верхние |
Razor-sharp | Сравнимы по остроте с бритвой |
Broken | Поврежденный |
Healthy | Здоровые |
Missing | Потерянный, отсутствующий |
Imperfect | Неидеальные |
Decayed | Плохие |
Jagged | Зазубренные |
Even | Ровные |
Uneven | Неровные |
Подбородок
Clean-shaven | Выбритый дочиста |
Protruding | Выпяченный |
Square | Квадратный |
Pointed | Острый |
Massive | Тяжелый |
Double | Двойной |
Шея
Elongated | Вытянутая |
Flexible | Гибкая |
Scrawny | Лебединая |
Плечи
Bare | Голые, обнаженные |
Shapely | Правильного сложения |
Muscled | Мускулистые |
Square | Квадратные |
Sloping | Наклонные |
Hunched | Сгорбленные |
Bowed | Сутулые |
Manly | Мужественные |
Great | Великолепные |
Грудь и спина
Solid | Крепкая, плотная |
Hairy | Волосатая |
Muscular | Мускулистая |
Posture | Осанка |
Shapeless | Бесформенный |
Upright | Прямая |
Bent | Согнутая |
Stooping | Сутулая, сгорбленная |
Талия и живот
Slender | Стройная |
Tiny | Крошечная |
Slim | Тонкая |
Flat | Плоский |
Swollen | Вздутый |
Bulging | Выпуклый |
Ноги и ступни
Stout | Статные |
Lank | Тощие |
Stumpy | Основательные |
Long-legged | Длинноногий |
Flabby | Дряблые |
Well-groomed | Ухоженные |
Dirty | Грязные |
Dainty | Изящные |
Пальцы
Gnarled | Корявые |
Gentle | Деликатные |
Skillful | Искусные |
Pudgy | Пухленькие |
Square-tipped | Квадратные |
Sticky | Липкие |
Nervous | Нервные |
Filthy | Грязные |
Plump | Полненькие |
Clumsy | Неумелые |
Lean | Худые |
Spatulate | Лопатообразные |
Arthritic | Артритные |
Deft, capable | Умелые |
Nerveless | Слабые |
Nimble | Ловкие |
Руки, ладони
Work-roughened | Загрубевшие от работы |
Coarse | Грубые |
Calloused | Мозолистые |
Well-manicured | Ухоженные |
Unwashed | Немытые |
Frail | Хрупкие |
Sweaty | Вспотевшие |
Ringed | С кольцами |
Gloved | В перчатках |
Work-reddened | Покрасневшие из-за труда |
Grubby | Неопрятные |
Limp | Вялые |
Trembling | Трясущиеся |
Filthy | Грязные |
Clean | Вымытые |
Careless | Небрежные |
Shaking | Дрожащие |
Clammy | Липкеи |
Unsteady | Неуверенные |
Clumsy | Неуклюжие |
Expert | Опытные |
Work-won | Натруженные |
Practiced | Тренированные |
Gnarled | Корявые |
Outspread | Распростертые |
Lanky | Исхудавшие |
Теперь в вашем распоряжении есть подробнейший список, с помощью которого можно составить исчерпывающее описание человека по-английски. Вместе с тем это не означает, что вам следует остановиться на нашем списке и не расширять другими пунктами.
Поверьте, при регулярном употреблении и выполнение различных упражнений вы запомните все это довольно быстро, и захотите обогатить свой словарный актив новинками. Сделать это проще всего, если часто взаимодействовать с разнообразным англоязычным контентом. Смотрите фильмы и сериалы с субтитрами, слушайте развлекательные и обучающие подкасты, соответствующие вашему текущему уровню знаний, читайте книги, блоги, новостные сайты. Тогда вам непременно будут постоянно встречаться все новые словечки, применимые к человеческой внешности, которыми вы сможете при случае блеснуть, разговаривая с друзьями, знакомыми и коллегами.
Постоянное развитие и обогащение словарного запаса поможет вам как можно скорее выйти на новый языковой уровень и зазвучать как истинный британец.
Читайте также:
С чего начать разговор?
Начните с себя. Умение поговорить о собственном обличье дает хороший старт и позволяет органично перейти от собственной внешности к чужой. Это объясняется тем, что рассуждать о себе психологически намного проще, чем о незнакомце. Преодолеть такую боязнь заговорить по-английски поможет следующее упражнение.
Встаньте перед зеркалом, рассмотрите себя издалека. Мысленно произнесите вопрос, адресованный самим себе: “What does he/she look like?”.
- Сперва обозначьте возрастную категорию: “I see/I am a young girl”.
- Вторым этапом дайте ответ на вопрос, какого ваше сложение тела, рост, походка? “I am not tall, well-toned, chubby a bit”.
- Опишите шевелюру, переходя от общих моментов к частностям, интересным деталям: “I have got brown long smooth hair in a bun”.
- Каков ваш взгляд, что в нем особенного: “My eye-colour depends on the light. They could be blue, green, or brown. Nevertheless, usually my eyes are grey”.
- Переходите постепенно к носу, губам, щекам, лбу по этому же принципу.
- Не забудьте упомянуть об одежде, обуви, аксессуарах — все это тоже непосредственно относится к рассматриваемой нами теме.
- Не забудьте сказать несколько фраз о своем характере, манере поведения, роде занятий или интересов.
В беседу о внешности можно включать и другие существенные подробности: профессию, уровень образования, умение водить машину, наличие домашних питомцев, научную степень и другие похожие сведения. Важно только, чтобы эти детали были уместны в конкретном разговоре и сообщали слушателю или читателю значимую информацию, ценную для понимания контекста и основной мысли вашего монолога. К примеру, рассказывая о вузовском преподавателе, уместно обратить внимание, что это кандидат или доктор наук, профессор или доцент.
Фразы, чтобы описать человека на английском
Обсудив самого себя, можно переходить к остальным. Разберемся подробнее в тонкостях этого процесса, чтобы результат порадовал и вас, и того, с кем вы общаетесь. Выше мы перечислили множество описательных прилагательных, буквально на все случаи жизни. Но во время живого общения не совсем уместно просто механически называть их по порядку, смешивая в одну кучу. Особенно, если дело касается устного разговора, а не в письменного взаимодействия. Чтобы добавить естественности, обратите внимание на приведенные ниже обороты и словосочетания. Включив их в свою речь, вы сможете быть уверены, что не звучите сухо и неинтересно как робот.
- First impression ...
- Of course, that was only …
- We particularly like about her/him ...
- A special feature that struck was ...
- When you see ...
- ... can be characterized by...
- ... stand out
- The outstanding feature was ...
- On closer inspection …
- Definitely striking is ...
Мы привели в этом разделе лишь несколько примеров, чтобы вы потренировались в их употреблении и поняли принципы построения аналогичных по сути предложений и фраз. Освоив эти речевые приемы, вы можете смело заговаривать о любых интересующих вас персонах со своими собеседниками. При этом они будут слушать вас внимательно, а не зевать от скуки, и поймут все сказанное в точности так, как вы и предполагали.
Еще одним существенным аспектом являются обстоятельства, в котором вы описываете другого человека. Одно дело, когда вы с подругой обсуждаете между собой в кафе или на прогулке нового одногруппника или одноклассника. И совсем другое, когда вы составляете описание для учебного проекта, эссе, конкурса или даже дипломной работы, которое будет проверено преподавателем или целой комиссией. В случае с подругой можно без проблем задействовать неформальную лексику и сленг, но во втором случае это будет неприемлемо. От вас потребуется предельная точность, полнота и корректность формулировок, безупречная грамматика и другие атрибуты формального делового стиля.
Напомним и о региональных особенностях. Здесь имеются ввиду различия в лексике и произношении, характерные для американского, британского и других версий английского. Учитывайте, где и с кем вы общаетесь, чтобы звучать органично и понятно.
На первых порах представьте маму, папу, друзей, сестру или брата, прохожего или кассира из ближайшего магазинчика, в общем, тех, кого вы видите часто или даже ежедневно. Другой отличный вариант – вслух порассуждать о внешности какой-нибудь знаменитости (певца, актера, музыканта, художника) по картинке в интернете или вымышленного персонажа фильма, романа, сериала по стоп-кадрам или книжным иллюстрациям. Это будет отличной тренировкой. Зная необходимую лексику и способы органично связать ее воедино в одном предложении, вы сможете успешно охарактеризовать любого.
Описание людей на английском языке
Также советуем помнить о наречиях степени. Они сделают повествование более увлекательным и колоритным, а словесный портрет получится более точным. Одно и то же прилагательное может употребляться по-разному, если добавить к нему наречие. Ведь у разных людей одна черта может проявляться в различной степени. Поэтому пользуйтесь наречиями, чтобы случайно не преувеличить или, наоборот, целенаправленно продемонстрировать выраженность определенного признака у интересующей вас особы.
Quite | довольно | Ms. Prickly’s arms are quite bony, she looks sick. | Руки госпожи Прикли довольно костлявые, она выглядит больной. |
Dead | абсолютно | The back of your grandad is dead stooping. | Спина твоего дедушки очень сгорбленная. |
Enough | достаточно | My boyfriend's build is powerful enough to move this fridge. | Мой парень достаточно силен, чтобы сдвинуть этот холодильник. |
Extremely | крайне | Your daughter is extremely underweight; you should show her to a doctor. | У вашей дочери очень малый вес; вам следует показать ее врачу. |
Frightfully | ужасно, до невозможности | Angelina Jolie has frightfully sculpted cheekbones. | У Анджелины Джоли до невозможности рельефные скулы. |
Highly | в высокой степени | Most babies have highly smooth cheeks. They are so cute. | У большинства младенцев очень гладенькие щечки. Они такие милые |
Most | очень, крайне | Egyptians have the most protruding chin. | У египтян очень выступающий подбородок. |
Terribly | чертовски, совершенно | Arnold Schwarzneegger has a terribly rugged constitution. | У Арнольда Шварцнеггера чертовски крепкое сложение. |
Fairly | довольно | The witch has dark and fairly raised eyebrows. | У ведьмы темные и довольно приподнятые брови. |
Rather | скорее | The boy is rather tall for his age. | Мальчик скорее высокий для своего возраста. |
A bit | немного | After sunbathing, her skin gets a bit olive. | После принятия солнечных ванн, ее кожа становится чуть оливковой. |
A little | слегка | Models should be a little skinny. | Модели должны быть слегка худыми. |
Slightly | немного | Greg took a piece of pizza with his slightly gnarled fingers. | Грег взял кусок пиццы своими немного крючковатыми пальцами. |
Somewhat | немного | Rihanna’s forehead is somewhat high. | У Рианны немного высокий лоб. |
Способы описать человека на английском языке
Описывать людей – необходимый навык, например, чтобы в критической ситуации помочь полиции составить портрет воришки, укравшего ваш MacBook. Как же развить этот навык? Чтобы свободно общаться на любые темы, необходимо постоянно тренироваться. Также требуется расширять словарный запас. Языковая практика – самый лучший вариант для этого.
А наилучший способ практиковаться – это онлайн-занятия с преподавателем. Запомнить все фразы и тонкости их употребления кажется невозможным. Но выучить слова для описания внешности на английском на самом деле намного проще, чем кажется. Ученики успешно осваивают эту и другие лексические и грамматические темы, регулярно занимаясь с нашими преподавателями.
Уроки в виртуальной среде имеют множество преимуществ перед обычными:
- Вы обучаетесь в то время, которое удобно именно Вам.
- Вы занимаетесь с опытным преподавателем, профессионалом своего дела.
- Все учебные материалы размещены в интернете. Не нужно покупать книги. Просто скачайте на ноутбук или распечатайте.
- Обучаться можно дома, на отдыхе, в офисе, везде, где Вам комфортно.
- Экономия времени. Не придется тратить ценное время на дорогу до учебного центра и обратно.
Это основные и самые весомые преимущества online-обучения. После пары уроков вопрос о том, как описать человека по-английски, не вызовет паники. Если школьное образование нацелено на оценивание знаний, то наша команда нацелена на то, чтобы вы как можно скорее начали применять полученные знания на практике. Готовиться к поступлению, переезду, собеседованию эффективнее вместе с нами!
Online Class предлагает намного больше, чем просто учиться в виртуальной среде. Наши преимущества заключаются в двух составляющих:
- Занятия с носителем языка. Мел Роджерс – британец и основатель школы. Лично подбирает учителей, поэтому за квалификацию педагогов переживать не стоит. Также в Online Class организуют встречи с native speakers, что редкость для других онлайн-школ.
- Опытные преподаватели задействуют современные методики и учитывают потребности и интересы каждого студента. Наши ученики легко достигают своих целей и без труда поддерживают разговор.
Попробуйте бесплатно Вы приятно пообщаетесь с преподавателем, сможете оценить удобство платформы, узнаете свой уровень языка. Посещение урока не обязывает покупать обучение!
Читайте также